Sie haben Fragen?
Unsere Experten haben die Antworten dazu!
Fragen Sie unsere tekom-Experten!
Unsere fachlich versierten tekom-Experten mit jahrelanger Branchenerfahrung helfen Ihnen kompetent weiter.
Möchten Sie eine Frage stellen?
Als eingeloggtes tekom-Mitglied können Sie all Ihre Fragen rund um die Technische Kommunikation in unsere Expertenrunde stellen.
Sind Sie noch kein tekom-Mitglied? Überzeugen Sie sich selbst von unseren vielfältigen Services.
Das besondere an unseren Expertenratschlägen: Sie funktionieren wie ein sich selbst erstellendes FAQ für Technische Kommunikation.
Über die Such- und Filterfunktionen können Sie recherchieren, ob Ihre Frage schon beantwortet wurde. Sie haben also Zugang zu einer großen Wissenssammlung relevanter Details rund um die Technische Dokumentation.
So können Sie von der Stärke der Gemeinschaft profitieren und gebündeltes Wissen abrufen. Und vergessen Sie nicht: Jede Frage, die Sie stellen, hilft vielleicht auch einem Kollegen weiter.
Also, nur keine falsche Scheu – Bitte loggen Sie sich ein und stellen Sie dann hier Ihre Frage an die Expertenrunde!
- Kosten und Kalkulation
- Normen
- Rechtsdienst
- Terminologie
- Textverständlichkeit
- Stellen Sie online Ihre Frage zu den genannten Themengebieten. Dies können Sie gerne anonym tun, wenn Ihnen das lieber ist.
- Erhalten Sie zeitnah eine adäquate, für alle sichtbare Antwort von unseren qualifizierten Experten.
-
20.10.2010
Rechtsdienst
Anführung/Übernahme von Normen in der EG-K.
Sehr geehrter Herr Heuer, meine Nachfrage bezieht sich auf die Nr. 2485 und die Bitte um Konkretisierung zur Übernahme von Normen in die eigene...
-
20.10.2010
Rechtsdienst
Nachfrage zu 2488 - Funktionsbeschreibung ist mitzuliefern
Sehr geehrter Herr Heuer, was genau muß diese Funktionsbeschreibung beinhalten? Nur eine Beschreibung der Funktion im eigentlichen Wortsinn, versetzt...
-
20.10.2010
Rechtsdienst
Sprache der Dokumentation bei Lieferung an OEM-Kunden innerhalb der EU
Sehr geehrter Herr Heuer, zunächst einmal vielen Dank für Ihre Mühe und die immer sehr hilfreichen Antworten auf unsere Fragen in diesem Forum. Es...
-
20.10.2010
Rechtsdienst
Übersetzung der Betriebsanleitung von Fremdmaschinen
Hallo Hr. Heuer, unsere Firma, mit Sitz in Deutschland, exportiert weltweit Anlagen. In diesen Anlagen sind unsere eigenen Maschinen, aber auch...
-
20.10.2010
Rechtsdienst
Maschinenbeschriftung und Visualisierungstexte im Geltungsbereich der MRL
Hallo Hr. Heuer, Frage 1: In welcher/welchen Sprache(n) müssen die Beschriftungen an der Maschine, bzw. Visualisierungstexte am Touch-Screen abgefasst...
-
20.10.2010
Rechtsdienst
EG-Konformitätserklärung in der Betriebsanleitung
Sehr geehrter Herr Heuer, wir bilden die Original EG-Konformitätserklärung in der Betriebsanleitung ab. Ist es eigentlich vorgeschrieben oder wichtig,...
-
20.10.2010
Rechtsdienst
Montageanleitung
Sehr geehrter Herr Heuer, wir sind ein Hersteller komplexer Maschinen, welche eine Vielzahl von unvollständigen Maschinen beinhalten. Eine dieser...
-
20.10.2010
Rechtsdienst
Unvollständige Konformitätserklärungen
Sehr geehrter Hr. Heuer, ich habe einen neuen Kunden der Serienprodukte vertreibt. Im Vorgriff auf die neue Maschinenrichtlinie hat er im Sommer...
-
20.10.2010
Rechtsdienst
Pressemitteilungen werden kostenpflichtig angeboten
Guten Tag Herr Heuer, wir verbreiten unsere Pressemitteilungen über einen eigenen Presseverteiler an diverse Fachzeitschriften. Zusätzlich stehen...
-
20.10.2010
Rechtsdienst
Neuformulierung zu Frage 2476
Sehr geehrter Herr Heuer, habe die Frage mal etwas umformuliert: Eine Maschine ist beim Inverkehrbringen an einer Stelle unsicher und darf ohne...