Sie haben Fragen?
Unsere Experten haben die Antworten dazu!
Der Expertenrat
Sie haben eine fachliche Frage oder benötigen eine fundierte Einschätzung zu einem aktuellen Thema der Technischen Kommunikation?
Der tekom-Expertenrat ist Ihr direkter Draht zu fundiertem Fachwissen – exklusiv für tekom-Mitglieder.
Expertise auf Abruf
Der Expertenrat besteht aus erfahrenen Fachleuten verschiedener Disziplinen der Technischen Kommunikation. Sie stehen Ihnen mit ihrem Know-how beratend zur Seite – unabhängig, praxisnah und auf dem neuesten Stand der Entwicklung.
Was bietet Ihnen der Expertenrat?
Fachliche Beratung: Erhalten Sie qualifizierte Antworten auf Ihre indivuduellen Fragen zu:
- Rechtsdienst
- Normen und Richtlinien
- Kosten und Kalkulation
- Terminologie
- Textverständlichkeit
Praxisnahe Impulse: Profitieren Sie von Einschätzungen und Empfehlungen, die Sie direkt in Ihrem Arbeitsalltag unterstützen.
So nutzen Sie den Service
Als tekom-Mitglied haben Sie exklusiven Zugang zum Expertenrat. Ihre Anfrage wird vertraulich behandelt und gezielt an passende Expert:innen weitergeleitet.
Über die Such- und Filterfunktionen können Sie recherchieren, ob Ihre Frage schon beantwortet wurde. Sie haben also Zugang zu einer großen Wissenssammlung relevanter Details rund um die Technische Dokumentation.
- Stellen Sie online Ihre Frage zu den genannten Themengebieten. Dies können Sie gerne anonym tun, wenn Ihnen das lieber ist.
- Erhalten Sie zeitnah eine adäquate, für alle sichtbare Antwort von unseren qualifizierten Experten.
Als eingeloggtes tekom-Mitglied können Sie all Ihre Fragen rund um die Technische Kommunikation in unsere Expertenrunde stellen.
Sind Sie noch kein tekom-Mitglied? Überzeugen Sie sich selbst von unseren vielfältigen Services.
-
20.10.2010
Rechtsdienst
Nennung des CE-Beauftragten in der Dokumentation
Sehr geehrter Herr Heuer, wenn ich mich recht erinnere, hatten Sie auf der Herbsttagung 2008 das Theme angesprochen, dass ab Stichtag X die Nennung...
-
20.10.2010
Rechtsdienst
zu Frage 315 Herausgabe editierbarer Dokumentationen
Sehr geehrter Herr Heuer, Sie schreiben, dass Sie mindestens eine nicht editierbare und eine editierbare Version zur Verfügung stellen würden. Meine...
-
20.10.2010
Rechtsdienst
Umbau Altmaschine mit neuen Hauptbaugruppen
Sehr geehrter Herr Heuer, wir produzieren Dickstoffpumpen für stationären Einsatz (Klärwerke, ...). Im Jahr 1998 wurde eine Pumpe mit...
-
20.10.2010
Rechtsdienst
Haftung bei fehlerhaften Übersetzungen
Hallo Herr Heuer, in einer Übersetzung einer Betriebsanleitung aus dem englischen habe ich folgende Formulierungen gefunden, die anscheinend...
-
20.10.2010
Rechtsdienst
Hinweis zur Übersetzung
Michael Prinz-Weinel stellte im Forum "Hilfesysteme" folgende Frage: "Guten Tag. Laut Maschinenrichtlinie 2006/42/EG 1.7.4.1 müssen übersetzte...
-
20.10.2010
Rechtsdienst
Haftungsausschluss in anderen Ländern
Sehr geehrter Herr Heuer, Klauseln in Beipackzetteln oder Gebrauchsanleitungen, die die Haftung des Herstellers für Fehler oder technische Änderungen...
-
20.10.2010
Rechtsdienst
Vertragliche Vereinbarung über Sprache möglich?
Ich möchte meine Software Dokumentation nur in deutscher und englischer Sprache verfassen. Ich habe jetzt hier einige Beiträge gelesen, in denen es...
-
20.10.2010
Rechtsdienst
Sicherheitshinweise bei Sofwarehandbüchern
Ich bin kein ausgebildeter TR, sondern habe lediglich einiges an Literatur zu Rate gezogen, um das Schreiben von Handbüchern für von mir entwickelter...
-
20.10.2010
Rechtsdienst
Typenschildangaben
Sehr geehrter Herr Heuer, wir überarbeiten gerade unsere Typenschilder. Lt. Maschinenrichtlinie Kap. 1.7.3. "Kennzeichnung der Maschinen" sind u.a....
-
20.10.2010
Rechtsdienst
Übersicht Bedienelemente
Wir sind Hersteller von Anlagen und Sondermaschinen. Bisher hatten wir in unseren Anleitungen einen Layoutplan abgebildet und dort alle Bedienelemente...