
Sie haben Fragen?
Unsere Experten haben die Antworten dazu!
Der Expertenrat
Sie haben eine fachliche Frage oder benötigen eine fundierte Einschätzung zu einem aktuellen Thema der Technischen Kommunikation?
Der tekom-Expertenrat ist Ihr direkter Draht zu fundiertem Fachwissen – exklusiv für tekom-Mitglieder.
Expertise auf Abruf
Der Expertenrat besteht aus erfahrenen Fachleuten verschiedener Disziplinen der Technischen Kommunikation. Sie stehen Ihnen mit ihrem Know-how beratend zur Seite – unabhängig, praxisnah und auf dem neuesten Stand der Entwicklung.
Was bietet Ihnen der Expertenrat?
Fachliche Beratung: Erhalten Sie qualifizierte Antworten auf Ihre indivuduellen Fragen zu:
- Rechtsdienst
- Normen
- Kosten und Kalkulation
- Terminologie
- Textverständlichkeit
Praxisnahe Impulse: Profitieren Sie von Einschätzungen und Empfehlungen, die Sie direkt in Ihrem Arbeitsalltag unterstützen.

So nutzen Sie den Service
Als tekom-Mitglied haben Sie exklusiven Zugang zum Expertenrat. Ihre Anfrage wird vertraulich behandelt und gezielt an passende Expert:innen weitergeleitet.
Über die Such- und Filterfunktionen können Sie recherchieren, ob Ihre Frage schon beantwortet wurde. Sie haben also Zugang zu einer großen Wissenssammlung relevanter Details rund um die Technische Dokumentation.
- Stellen Sie online Ihre Frage zu den genannten Themengebieten. Dies können Sie gerne anonym tun, wenn Ihnen das lieber ist.
- Erhalten Sie zeitnah eine adäquate, für alle sichtbare Antwort von unseren qualifizierten Experten.
Als eingeloggtes tekom-Mitglied können Sie all Ihre Fragen rund um die Technische Kommunikation in unsere Expertenrunde stellen.
Sind Sie noch kein tekom-Mitglied? Überzeugen Sie sich selbst von unseren vielfältigen Services.
-
20.10.2010
Rechtsdienst
Anführung/Übernahme von Normen in der EG-K.
Sehr geehrter Herr Heuer, meine Nachfrage bezieht sich auf die Nr. 2485 und die Bitte um Konkretisierung zur Übernahme von Normen in die eigene...
-
20.10.2010
Rechtsdienst
Nachfrage zu 2488 - Funktionsbeschreibung ist mitzuliefern
Sehr geehrter Herr Heuer, was genau muß diese Funktionsbeschreibung beinhalten? Nur eine Beschreibung der Funktion im eigentlichen Wortsinn, versetzt...
-
20.10.2010
Rechtsdienst
Sprache der Dokumentation bei Lieferung an OEM-Kunden innerhalb der EU
Sehr geehrter Herr Heuer, zunächst einmal vielen Dank für Ihre Mühe und die immer sehr hilfreichen Antworten auf unsere Fragen in diesem Forum. Es...
-
20.10.2010
Rechtsdienst
Übersetzung der Betriebsanleitung von Fremdmaschinen
Hallo Hr. Heuer, unsere Firma, mit Sitz in Deutschland, exportiert weltweit Anlagen. In diesen Anlagen sind unsere eigenen Maschinen, aber auch...
-
20.10.2010
Rechtsdienst
Maschinenbeschriftung und Visualisierungstexte im Geltungsbereich der MRL
Hallo Hr. Heuer, Frage 1: In welcher/welchen Sprache(n) müssen die Beschriftungen an der Maschine, bzw. Visualisierungstexte am Touch-Screen abgefasst...
-
20.10.2010
Rechtsdienst
EG-Konformitätserklärung in der Betriebsanleitung
Sehr geehrter Herr Heuer, wir bilden die Original EG-Konformitätserklärung in der Betriebsanleitung ab. Ist es eigentlich vorgeschrieben oder wichtig,...
-
20.10.2010
Rechtsdienst
Montageanleitung
Sehr geehrter Herr Heuer, wir sind ein Hersteller komplexer Maschinen, welche eine Vielzahl von unvollständigen Maschinen beinhalten. Eine dieser...
-
20.10.2010
Rechtsdienst
Unvollständige Konformitätserklärungen
Sehr geehrter Hr. Heuer, ich habe einen neuen Kunden der Serienprodukte vertreibt. Im Vorgriff auf die neue Maschinenrichtlinie hat er im Sommer...
-
20.10.2010
Rechtsdienst
Pressemitteilungen werden kostenpflichtig angeboten
Guten Tag Herr Heuer, wir verbreiten unsere Pressemitteilungen über einen eigenen Presseverteiler an diverse Fachzeitschriften. Zusätzlich stehen...
-
20.10.2010
Rechtsdienst
Neuformulierung zu Frage 2476
Sehr geehrter Herr Heuer, habe die Frage mal etwas umformuliert: Eine Maschine ist beim Inverkehrbringen an einer Stelle unsicher und darf ohne...