
Sie haben Fragen?
Unsere Experten haben die Antworten dazu!
Der Expertenrat
Sie haben eine fachliche Frage oder benötigen eine fundierte Einschätzung zu einem aktuellen Thema der Technischen Kommunikation?
Der tekom-Expertenrat ist Ihr direkter Draht zu fundiertem Fachwissen – exklusiv für tekom-Mitglieder.
Expertise auf Abruf
Der Expertenrat besteht aus erfahrenen Fachleuten verschiedener Disziplinen der Technischen Kommunikation. Sie stehen Ihnen mit ihrem Know-how beratend zur Seite – unabhängig, praxisnah und auf dem neuesten Stand der Entwicklung.
Was bietet Ihnen der Expertenrat?
Fachliche Beratung: Erhalten Sie qualifizierte Antworten auf Ihre indivuduellen Fragen zu:
- Rechtsdienst
- Normen
- Kosten und Kalkulation
- Terminologie
- Textverständlichkeit
Praxisnahe Impulse: Profitieren Sie von Einschätzungen und Empfehlungen, die Sie direkt in Ihrem Arbeitsalltag unterstützen.

So nutzen Sie den Service
Als tekom-Mitglied haben Sie exklusiven Zugang zum Expertenrat. Ihre Anfrage wird vertraulich behandelt und gezielt an passende Expert:innen weitergeleitet.
Über die Such- und Filterfunktionen können Sie recherchieren, ob Ihre Frage schon beantwortet wurde. Sie haben also Zugang zu einer großen Wissenssammlung relevanter Details rund um die Technische Dokumentation.
- Stellen Sie online Ihre Frage zu den genannten Themengebieten. Dies können Sie gerne anonym tun, wenn Ihnen das lieber ist.
- Erhalten Sie zeitnah eine adäquate, für alle sichtbare Antwort von unseren qualifizierten Experten.
Als eingeloggtes tekom-Mitglied können Sie all Ihre Fragen rund um die Technische Kommunikation in unsere Expertenrunde stellen.
Sind Sie noch kein tekom-Mitglied? Überzeugen Sie sich selbst von unseren vielfältigen Services.
-
01.07.2024
Rechtsdienst
Komponentendokumentation im Maschinenbau
Liebe Experten, Eine Frage zu der Zulieferdokumentation: Im Maschinen- und Anlagenbau ist es so, dass neben der Betriebsanleitung des Herstellers...
-
01.07.2024
Kosten und Kalkulation
Übersetzungskosten für Dokumentation
Guten Tag, wir haben eine Frage bezüglich der Übernahme von Übersetzungskosten für eine Anleitung mit Einbauerklärung: Wir (Hersteller) liefern...
-
28.06.2024
Normen
Übersetzung in Landessprache (EU-Raum) bei Einbauerklärung erforderlich?
Kann lt. neue Maschinenverordnung bei einer Maschine, die "nur" mit Einbauerklärung ausgeliefert wird, auf die Übersetzung der Betriebsanleitung in...
-
27.06.2024
Rechtsdienst
vollständige oder unvollständige Maschine – abhängig von der Betriebsart und von dem bearbeiteten Material
Guten Tag Herr Heuer-James, wir haben in den letzten Tagen eine interessante Fragestellung erhalten und möchte die Frage in dieses Forum...
-
25.06.2024
Terminologie
Benennung unseres Print-Beilegers
Guten Tag lieber Expertenrat, wir planen ein neues Dokumentationskonzept. Dieses Dokumentationskonzept sieht vor, dass es künftig ein Dokument...
-
25.06.2024
Rechtsdienst
Verfügbarkeit der digitalen Betriebsanleitung
In Anknüpfung an Ihre Beantwortung der Frage zur Ökodesign-Veordnung möchte ich konkret wissen, was der folgende Absatz für uns bedeutet: "present...
-
20.06.2024
Normen
Montageanleitung ja oder nein
Ich hatte bereits am 12.06.24 eine Frage zum gleichen Thema gestellt, die von Ihnen sehr ausführlich beantwortet wurde. Vielen Dank dafür! Dazu...
-
18.06.2024
Terminologie
Technical writer und Studentin
Hallo, ich studiere nebenberuflich Technische Kommunikation und Medienmanagement und bin auf der Suche nach einem Master-Thema. Ich arbeite als...
-
17.06.2024
Rechtsdienst
CE-Konformität für Bestückungsgestell+Beladewagen für mehrere Anlagen (Maschinen)
Guten Tag, der Hersteller für mehrere Maschinen gleichen Typs erklärt für jede einzelne Maschine eine eigene CE-Konformität. Mehrere Maschinen...
-
14.06.2024
Normen
Übertragbarkeit der Maschinenverordnung auf andere Richtlinien (digitale Doku-Bereitstellung) – Teil 2
Herr Schulz Sie haben am 6.6.24 geschrieben: Brandaktuell. Im neuesten Leitfaden der EU-Kommission zur ATEX-Richtlinie 2014/34/EU (Edition 5, April...