
Sie haben Fragen?
Unsere Experten haben die Antworten dazu!
Fragen Sie unsere tekom-Experten!
Unsere fachlich versierten tekom-Experten mit jahrelanger Branchenerfahrung helfen Ihnen kompetent weiter.
Möchten Sie eine Frage stellen?
Als eingeloggtes tekom-Mitglied können Sie all Ihre Fragen rund um die Technische Kommunikation in unsere Expertenrunde stellen.
Sind Sie noch kein tekom-Mitglied? Überzeugen Sie sich selbst von unseren vielfältigen Services.

Das besondere an unseren Expertenratschlägen: Sie funktionieren wie ein sich selbst erstellendes FAQ für Technische Kommunikation.
Über die Such- und Filterfunktionen können Sie recherchieren, ob Ihre Frage schon beantwortet wurde. Sie haben also Zugang zu einer großen Wissenssammlung relevanter Details rund um die Technische Dokumentation.
So können Sie von der Stärke der Gemeinschaft profitieren und gebündeltes Wissen abrufen. Und vergessen Sie nicht: Jede Frage, die Sie stellen, hilft vielleicht auch einem Kollegen weiter.
Also, nur keine falsche Scheu – Bitte loggen Sie sich ein und stellen Sie dann hier Ihre Frage an die Expertenrunde!
- Kosten und Kalkulation
- Normen
- Rechtsdienst
- Terminologie
- Textverständlichkeit
- Stellen Sie online Ihre Frage zu den genannten Themengebieten. Dies können Sie gerne anonym tun, wenn Ihnen das lieber ist.
- Erhalten Sie zeitnah eine adäquate, für alle sichtbare Antwort von unseren qualifizierten Experten.
-
01.02.2023
Rechtsdienst
QR Code anstelle eines Datenträgers mit technischer Dokumentation
Liebes Team vom Rechtsdienst, wir sind Hersteller und Inverkehrbringer von Standheizgeräten und deren Bedienelementen für KFZ. Meine Frage...
-
01.02.2023
Rechtsdienst
Sprachschutzregelungen - Oberflächensprachen, Dokumentation
Hallo, Guten Tag, Ich habe einige Fragen zu Sprachschutzregelungen, die es z. B. In Frankreich und Polen gibt. Siehe z. B....
-
31.01.2023
Rechtsdienst
Maschinenverordnung - Konformitätserklärung digital
Sehr geehrter Herr Heuer-James, bisher war es nach MR Pflicht, die Konformitätserklärung in die Betriebsanleitung zu integrieren und sie somit in...
-
30.01.2023
Rechtsdienst
Copyright von Zulieferdoku
Sehr geehrter Herr Heuer-James, als Hersteller von komplexen Maschinen werden bei uns die Produktdokumentation von Zuliefer-Komponenten an den...
-
26.01.2023
Textverständlichkeit
Anredeform in Softwareanwendungen – GUI
Sehr geehrter Herr Nickl, aktuell diskutieren wir die Frage der Anrede des Benutzers eines unserer Softwareprodukte – per Sie/Du bzw. auf direkte...
-
26.01.2023
Rechtsdienst
Grafiken mit englischen Inhalt in einer spanischen Betriebsanleitung
Wir schreiben für eine vollständige Maschine, die über einen Touchscreen bedient werden kann, eine Betriebsanleitung. Teil der Betriebsanleitung ist...
-
26.01.2023
Rechtsdienst
Nur eine Kurzanleitung pro Charge?
Guten Tag, Wie liefern industrielle Batteriemodule, die der Kunde zu einem Energiespeichersystem zusammenbauen kann. Da es sich dabei um...
-
26.01.2023
Rechtsdienst
Gefährdung als Restrisiko in der Betriebsanleitung aufführen oder mehrfach in handlungsanweisenden Kapiteln nennen?
Guten Morgen, Resultierend aus einer Risikobeurteilung gibt es eine Gefährdung, die während mehrerer Lebensphasen (Montage, Inbetriebnahme, Betrieb,...
-
25.01.2023
Rechtsdienst
Neue Firmenadresse
Sehr geehrter Herr Heuer-James. Unsere Firma baut derzeit eine Wasseraufbereitungsanlage bei einem Großkunden aus der Pharmaindustrie auf. Im...
-
24.01.2023
Normen
Technischen Daten
Guten Tag, wir sind Hersteller von Blasformmaschinen, die immer Kundespezifisch angepasst werden. Ist das Entfernen von technischen Daten aus der...