
Sie haben Fragen?
Unsere Experten haben die Antworten dazu!
Fragen Sie unsere tekom-Experten!
Unsere fachlich versierten tekom-Experten mit jahrelanger Branchenerfahrung helfen Ihnen kompetent weiter.
Möchten Sie eine Frage stellen?
Als eingeloggtes tekom-Mitglied können Sie all Ihre Fragen rund um die Technische Kommunikation in unsere Expertenrunde stellen.
Sind Sie noch kein tekom-Mitglied? Überzeugen Sie sich selbst von unseren vielfältigen Services.

Das besondere an unseren Expertenratschlägen: Sie funktionieren wie ein sich selbst erstellendes FAQ für Technische Kommunikation.
Über die Such- und Filterfunktionen können Sie recherchieren, ob Ihre Frage schon beantwortet wurde. Sie haben also Zugang zu einer großen Wissenssammlung relevanter Details rund um die Technische Dokumentation.
So können Sie von der Stärke der Gemeinschaft profitieren und gebündeltes Wissen abrufen. Und vergessen Sie nicht: Jede Frage, die Sie stellen, hilft vielleicht auch einem Kollegen weiter.
Also, nur keine falsche Scheu – Bitte loggen Sie sich ein und stellen Sie dann hier Ihre Frage an die Expertenrunde!
- Kosten und Kalkulation
- Normen
- Rechtsdienst
- Terminologie
- Textverständlichkeit
- Stellen Sie online Ihre Frage zu den genannten Themengebieten. Dies können Sie gerne anonym tun, wenn Ihnen das lieber ist.
- Erhalten Sie zeitnah eine adäquate, für alle sichtbare Antwort von unseren qualifizierten Experten.
-
25.03.2023
Rechtsdienst
(Qualifizierte) digitale Signatur / Unterschrift auf der EG-Konformitätserklärung
Sehr geehrte Damen und Herren, wir haben in unserer Firma vor im Zuge der Digitalisierung von Dokumenten und Prozessen auch Unterschriften auf...
-
24.03.2023
Rechtsdienst
Rechtssicherheit bei Quickguide in Papierform und ausführlicher Nutzerinformation in digitaler Form
Ich bin bei bei einem Hersteller für Armaturen und Systeme in der Gebäudetechnik verantwortlich für die Technische Redaktion/Dokumentation. Bisher...
-
23.03.2023
Rechtsdienst
Bedienungsanleitung in einem editierbaren Format an den Kunden liefern
Sehr geehrter Herr Jens-Uwe Heuer-James, Es wurde mit einem Kunde schriftlich vereinbart, dass die Bedienungsanleitung in einem editierbaren Format...
-
16.03.2023
Rechtsdienst
Prozess- und bedienungsrelevante Inhalte non-disclosure
Guten Tag, ich habe eine Frage zu einem Spezialfall: Wir konstruieren und bauen für einen Kunden eine durchaus nicht ungefährliche, im Prinzip...
-
15.03.2023
Rechtsdienst
Marktbeobachtung und daraus resultierende Handlungen
Sehr geehrte Kollegen, wir haben folgendes Szenario: Wir bauen Abgasreinigungsanlagen für ziemlich schädliche Gase. Nun definieren wir, dass mit...
-
13.03.2023
Textverständlichkeit
AI generierte Illustrationen
Sehr geehrte Damen und Herren, zum Thema Betriebsanleitung / Anweisung habe ich folgende Frage: hat jemand Erfahrungen mit AI unterstützten...
-
13.03.2023
Textverständlichkeit
Standard Operating Procedures (SOP)
Sehr geehrte Damen und Herren, zum Thema Betriebsanleitung / Anweisung habe ich folgende Frage: sind Ihnen Publikationen oder sonstige Quellen...
-
11.03.2023
Normen
Gültigkeit vs. Anwendbarkeit der neuen Maschinenverordnung
Sehr geehrte Damen und Herren. Aktuell wird ja sehr häufig über die neue Maschinenverordnung diskutiert. Im Fokus ist zumeist, ab wann diese gültig...
-
06.03.2023
Rechtsdienst
Übersetzungen von technischen Informationen
Guten Tag, in der EU haben wir derzeit ca. 24 Sprachen. Da stellt sich immer mal wieder die Frage, was muss ich in der Dokumentation, einer...
-
03.03.2023
Rechtsdienst
Übernahme von Fremddokumentation
Sehr geehrter Herr Heuer-James, wir sind im Maschinenbau tätig und liefern Sicherheitsbauteile für Maschinen. Unsere Einheiten sind häufig schwerer...