
Sie haben Fragen?
Unsere Experten haben die Antworten dazu!
Fragen Sie unsere tekom-Experten!
Unsere fachlich versierten tekom-Experten mit jahrelanger Branchenerfahrung helfen Ihnen kompetent weiter.
Möchten Sie eine Frage stellen?
Als eingeloggtes tekom-Mitglied können Sie all Ihre Fragen rund um die Technische Kommunikation in unsere Expertenrunde stellen.
Sind Sie noch kein tekom-Mitglied? Überzeugen Sie sich selbst von unseren vielfältigen Services.

Das besondere an unseren Expertenratschlägen: Sie funktionieren wie ein sich selbst erstellendes FAQ für Technische Kommunikation.
Über die Such- und Filterfunktionen können Sie recherchieren, ob Ihre Frage schon beantwortet wurde. Sie haben also Zugang zu einer großen Wissenssammlung relevanter Details rund um die Technische Dokumentation.
So können Sie von der Stärke der Gemeinschaft profitieren und gebündeltes Wissen abrufen. Und vergessen Sie nicht: Jede Frage, die Sie stellen, hilft vielleicht auch einem Kollegen weiter.
Also, nur keine falsche Scheu – Bitte loggen Sie sich ein und stellen Sie dann hier Ihre Frage an die Expertenrunde!
- Kosten und Kalkulation
- Normen
- Rechtsdienst
- Terminologie
- Textverständlichkeit
- Stellen Sie online Ihre Frage zu den genannten Themengebieten. Dies können Sie gerne anonym tun, wenn Ihnen das lieber ist.
- Erhalten Sie zeitnah eine adäquate, für alle sichtbare Antwort von unseren qualifizierten Experten.
-
14.01.2021
Normen
Papieranleitungen und Sprachfassungen bereitstellen
Guten Tag, die MRL fordert die Anleitung für ein Produkt in der Amtsprache des Ziellandes bereitzustellen. Da wir keines der EU-Länder als Zielland...
-
12.01.2021
Kosten und Kalkulation
Quellen für die Recherche von Alternativlösungen zur Verwendung eines kostenpflichtigen Redaktionssystems
Sehr geehrte Damen und Herren, Aktuell bereite ich meine Bachelorarbeit für mein Studium der technische Redaktion vor, in der ich nach...
-
18.12.2020
Normen
Brexit und Betriebsanleitungen ?
Sehr geehrter Herr Schulz, auch wenn der Brexit noch nicht ganz da ist: gibt es irgendwelche Ratschläge Ihrerseits, auf was man nun in...
-
02.12.2020
Rechtsdienst
Kundendokumentation digital oder print
Sehr geehrte Damen und Herren, ich nehme Bezug auf die Antwort vom 03.11.2020 von Jens-Uwe Heuer-James. Hier wird auf die häufige Überfrachtung...
-
01.12.2020
Rechtsdienst
Typenschild in der Anleitung abbilden
Es ist weit verbreitet, das Typenschild einer Maschine in der Betriebsanleitung abzubilden. Verpflichtend ist das aber nicht, soweit ich die...
-
29.11.2020
Textverständlichkeit
Best Practices für gendergerechte Sprache in Softwaretexten
Guten Tag liebes Expertenteam, ich bin auf der Suche nach Empfehlungen und Erfahrungswerten in Bezug auf gendergerechte Sprache in Softwaretexten. ...
-
27.11.2020
Rechtsdienst
Sicherheits- und Warnhinweise als Aufkleber oder Magnete
Sehr geehrtes Experten-Team, zunächst vielen Dank für Ihre Arbeit hier in diesem Forum. Ihre Antworten auf die verschiedenen Fragen haben mich...
-
26.11.2020
Normen
Angaben zu wiederkehrenden Prüfungen von sicherheitsgerichteten Geräten in der Betriebsanleitung
Sehr geehrter Herr Schulz! Wir stellen Maschinen zur Papier- und Kartonherstellung her. Wir benötigen Ihre Unterstützung bei der Interpretation...
-
26.11.2020
Rechtsdienst
Hinweistexte in Montageanleitung und Bedienungsanleitung / Unterschiede
Hallo, wir haben folgendes Thema: Wir haben 2 unterschiedliche Arten von Anleitungen und arbeiten in der Möbelbranche. 1x Montageanleitungen in der...
-
25.11.2020
Rechtsdienst
Unterschriftenregelung Einbauerklärung
Hallo Herr Heuer, bei uns im Unternehmen ist momentan die Diskussion zu einer Unterschriftenregelung im Umlauf, bei der der Geschäftsführer sowie...