Sie haben Fragen?
Unsere Experten haben die Antworten dazu!
Fragen Sie unsere tekom-Experten!
Unsere fachlich versierten tekom-Experten mit jahrelanger Branchenerfahrung helfen Ihnen kompetent weiter.
Möchten Sie eine Frage stellen?
Als eingeloggtes tekom-Mitglied können Sie all Ihre Fragen rund um die Technische Kommunikation in unsere Expertenrunde stellen.
Sind Sie noch kein tekom-Mitglied? Überzeugen Sie sich selbst von unseren vielfältigen Services.
Das besondere an unseren Expertenratschlägen: Sie funktionieren wie ein sich selbst erstellendes FAQ für Technische Kommunikation.
Über die Such- und Filterfunktionen können Sie recherchieren, ob Ihre Frage schon beantwortet wurde. Sie haben also Zugang zu einer großen Wissenssammlung relevanter Details rund um die Technische Dokumentation.
So können Sie von der Stärke der Gemeinschaft profitieren und gebündeltes Wissen abrufen. Und vergessen Sie nicht: Jede Frage, die Sie stellen, hilft vielleicht auch einem Kollegen weiter.
Also, nur keine falsche Scheu – Bitte loggen Sie sich ein und stellen Sie dann hier Ihre Frage an die Expertenrunde!
- Kosten und Kalkulation
- Normen
- Rechtsdienst
- Terminologie
- Textverständlichkeit
- Stellen Sie online Ihre Frage zu den genannten Themengebieten. Dies können Sie gerne anonym tun, wenn Ihnen das lieber ist.
- Erhalten Sie zeitnah eine adäquate, für alle sichtbare Antwort von unseren qualifizierten Experten.
-
14.02.2023
Rechtsdienst
Anforderungen Inhalte in einer Betriebsanleitung für den chinesischen Markt
Unsere Firma stellt Generatoren und Batteriesysteme her - also keine Maschinen. Bisher liefern wir die Betriebsanleitungen nach China in der...
-
13.02.2023
Rechtsdienst
Sicherheitshinweis zu Sichtprüfung vor Inbetriebnahme
Sehr geehrte Experten, wir sind ein Hersteller von Elektronikkomponenten für den Maschinen- und Anlagenbau. Die Komponenten selbst fallen jedoch...
-
10.02.2023
Rechtsdienst
Grafiken mit englischen Inhalt in einer spanischen Betriebsanleitung
Guten Tag, wir möchten unsere bereits gestellte Frage noch einmal präziser formulieren, da ein wichtiger Hinweis gefehlt hat. Die...
-
09.02.2023
Rechtsdienst
Copyright oder Urheberrecht in der TD – Ideen/Inhalte von Konkurrenz: Inspiration oder Plagiat?
Sehr geehrter Herr Heuer-James, wir stehen gerade vor der Frage, wie es sich aktuell mit den Themen Urheberrecht/Copyright in der technischen...
-
08.02.2023
Rechtsdienst
Transportdokumentation
Sehr geehrte Damen und Herren, können Sie mir bitte folgende Fragen bezüglich des Lieferumfangs nach Maschinenrichtline und Produktsicherheit...
-
07.02.2023
Rechtsdienst
KI-generierte BIlder in technischen Dokumenten
Sehr geehrter Herr Heuer-James, ich beschäftige mich derzeit viel mit KI-generierten Bildern, insbesondere von Midjourney, DALL-E und Stable...
-
07.02.2023
Kosten und Kalkulation
KPIs für technisches Lektorat
Gibt es Key-Performance-Indicators (Leistungskennzahlen), mit denen man qualitative Leistungen von technischem Lektorat ermitteln kann? Wenn ja:...
-
07.02.2023
Rechtsdienst
Bestandsschutz einer Anlage bei Änderungen der Norm?
Hallo Herr Heuer-James, wir entwickeln Anlagen, die in Krankenhäusern verwendet werden. Diese Anlagen sind kein Medizinprodukt. Es gelten die...
-
01.02.2023
Rechtsdienst
QR Code anstelle eines Datenträgers mit technischer Dokumentation
Liebes Team vom Rechtsdienst, wir sind Hersteller und Inverkehrbringer von Standheizgeräten und deren Bedienelementen für KFZ. Meine Frage...
-
01.02.2023
Rechtsdienst
Sprachschutzregelungen - Oberflächensprachen, Dokumentation
Hallo, Guten Tag, Ich habe einige Fragen zu Sprachschutzregelungen, die es z. B. In Frankreich und Polen gibt. Siehe z. B....