tekom - Gesellschaft für technische Kommunikation - Deutschland e.V.

Sie haben Fragen?

Unsere Experten haben die Antworten dazu!

Fragen Sie unsere tekom-Experten!

Unsere fachlich versierten tekom-Experten mit jahrelanger Branchenerfahrung helfen Ihnen kompetent weiter. 

Möchten Sie eine Frage stellen?

Als eingeloggtes tekom-Mitglied können Sie all Ihre Fragen rund um die Technische Kommunikation in unsere Expertenrunde stellen.

Sind Sie noch kein tekom-Mitglied? Überzeugen Sie sich selbst von unseren vielfältigen Services. 

Vorteile für tekom-Mitglieder

Das besondere an unseren Expertenratschlägen: Sie funktionieren wie ein sich selbst erstellendes FAQ für Technische Kommunikation.

Über die Such- und Filterfunktionen können Sie recherchieren, ob Ihre Frage schon beantwortet wurde. Sie haben also Zugang zu einer großen Wissenssammlung relevanter Details rund um die Technische Dokumentation.

So können Sie von der Stärke der Gemeinschaft profitieren und gebündeltes Wissen abrufen. Und vergessen Sie nicht: Jede Frage, die Sie stellen, hilft vielleicht auch einem Kollegen weiter.

Also, nur keine falsche Scheu – Bitte loggen Sie sich ein und stellen Sie dann hier Ihre Frage an die Expertenrunde!

  • Kosten und Kalkulation
  • Normen 
  • Rechtsdienst
  • Terminologie
  • Textverständlichkeit
  • Stellen Sie online Ihre Frage zu den genannten Themengebieten. Dies können Sie gerne anonym tun, wenn Ihnen das lieber ist.
  • Erhalten Sie zeitnah eine adäquate, für alle sichtbare Antwort von unseren qualifizierten Experten.

 

  • 23.04.2020
    Normen

    Leiter Qualitätssicherung

    Hallo Kollegen, ich stehe vor der Aufgabe, ein umfangreiches Softwarehandbuch für den Nordamerikanischen, Ostasiatischen Raum auf Englisch zu...

    weiterlesen

  • 22.04.2020
    Rechtsdienst

    Text zum Haftungsausschluss in Anleitung

    Guten Tag, mein Arbeitgeber entwickelt und fertigt Schaltgeräte für die Industrie und Medizintechnik (hauptsächlich B2B, B2C können wir nicht...

    weiterlesen

  • 21.04.2020
    Normen

    Elektroschema von Schaltschrank in Landessprache übersetzen?

    Wir legen unabhängig von dem Manual ein 30-seitiges Elektroschema in den Schaltschrank der Textilmaschine. Jetzt steht die Frage im Raum, dieses...

    weiterlesen

  • 20.04.2020
    Normen

    LOT-Nummer

    Liebes Experten Team, wir möchten die Verpackungen unserer Inhalatoren (Medizinprodukte sowie Produkte im Haushaltsbereich) in Zukunft mit einer...

    weiterlesen

  • 17.04.2020
    Rechtsdienst

    Nachlaufzeit Riementrieb

    Sehr geehrter Herr Heuer-James, können Sie mir bitte folgende Frage beantworten: Bei einer Maschine wurde der Sicherheitskreis getestet (Externe...

    weiterlesen

  • 13.04.2020
    Normen

    Verweis auf Normen und Richtlinien in Montageanleitung

    Guten Tag, das Unternehmen, in dem ich arbeite, stellt unter anderem wasserdichte Leerrohre her, die in der Erde verlegt werden. Die Leerrohre werden...

    weiterlesen

  • 09.04.2020
    Rechtsdienst

    Nutzung von Dokumentationen als Vortragsmaterialien

    Ist es rechtlich zulässig, sich aus dem Internet die frei verfügbare Dokumentation eines Gerätes herunterzuladen und zu Demonstrationszwecken während...

    weiterlesen

  • 09.04.2020
    Rechtsdienst

    Übersetzung von Alarmmeldungen und Hilfetexten innerhalb von Software

    Ergänzung zur Frage "Übersetzung von Softwaredokumentation in Landessprache 11.03.2020 Frage von Sebastian Ostermann" Sehr geehrter Herr...

    weiterlesen

  • 08.04.2020
    Normen

    Technische Daten in der Dokumentation für unvollständige Maschinen (Geschwindigkeitsangaben)

    Guten Tag, das Unternehmen in dem ich tätig bin, konzipiert und entwickelt unvollständige Maschinen die unter die EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG...

    weiterlesen

  • 08.04.2020
    Rechtsdienst

    Schulungsvideos zur Bedienung einer App - Sicherheitshinweise?

    Hallo, ich erstelle für ein Maschinenbauunternehmen gerade Schulungsvideos zur Bedienung einer App. Wesentliche Funktionen der App sind: Chat,...

    weiterlesen