tekom - Gesellschaft für technische Kommunikation - Deutschland e.V.

Sie haben Fragen?

Unsere Experten haben die Antworten dazu!

Fragen Sie unsere tekom-Experten!

Unsere fachlich versierten tekom-Experten mit jahrelanger Branchenerfahrung helfen Ihnen kompetent weiter. 

Möchten Sie eine Frage stellen?

Als eingeloggtes tekom-Mitglied können Sie all Ihre Fragen rund um die Technische Kommunikation in unsere Expertenrunde stellen.

Sind Sie noch kein tekom-Mitglied? Überzeugen Sie sich selbst von unseren vielfältigen Services. 

Vorteile für tekom-Mitglieder

Das besondere an unseren Expertenratschlägen: Sie funktionieren wie ein sich selbst erstellendes FAQ für Technische Kommunikation.

Über die Such- und Filterfunktionen können Sie recherchieren, ob Ihre Frage schon beantwortet wurde. Sie haben also Zugang zu einer großen Wissenssammlung relevanter Details rund um die Technische Dokumentation.

So können Sie von der Stärke der Gemeinschaft profitieren und gebündeltes Wissen abrufen. Und vergessen Sie nicht: Jede Frage, die Sie stellen, hilft vielleicht auch einem Kollegen weiter.

Also, nur keine falsche Scheu – Bitte loggen Sie sich ein und stellen Sie dann hier Ihre Frage an die Expertenrunde!

  • Kosten und Kalkulation
  • Normen 
  • Rechtsdienst
  • Terminologie
  • Textverständlichkeit
  • Stellen Sie online Ihre Frage zu den genannten Themengebieten. Dies können Sie gerne anonym tun, wenn Ihnen das lieber ist.
  • Erhalten Sie zeitnah eine adäquate, für alle sichtbare Antwort von unseren qualifizierten Experten.

 

  • 22.09.2020
    Rechtsdienst

    Übersetzungspflicht für Installationsanleitung

    Sehr geehrter Herr Schulz, sehr geehrter Herr Heuer-James, wir sind Exklusivdistributor eines außereuropäischen Klimaanlagenherstellers für den...

    weiterlesen

  • 21.09.2020
    Textverständlichkeit

    Schreibregeln für Bilschirmtexte

    Hallo Experten! als technischer Redakteur bin ich immer mehr in die Gestaltung von Bildschirmtexten für Webanwendungen involviert. Bei der...

    weiterlesen

  • 18.09.2020
    Normen

    Vermutungswirkung

    Gibt es eine Möglichkeit in Erfahrung zu bringen welche Normen in Zukunft wahrscheinlich Vermutungswirkung erlangen werden?

    weiterlesen

  • 18.09.2020
    Normen

    Sehr geehrte Damen und Herren

    Was ich weiß: Normen die im Amtsblatt der EU veröffentlicht werden haben Vermutungswirkung. Was ich nicht weiß: Woher weiß ich in welchem...

    weiterlesen

  • 18.09.2020
    Rechtsdienst

    Umfirmierung, Zusammenschluss

    Sehr geehrter Herr Heuer-James, ein Kunde möchte eine Maschine an einen anderen Standort im Ausland verlegen und fragt die Übersetzung der...

    weiterlesen

  • 17.09.2020
    Rechtsdienst

    Technische Dokumentation im Bereich Medizintechnik

    Guten Tag, ich bin verantwortlich für die Technische Dokumentation in einem mittelständischen Maschinenbauunternehmen. Wir wickeln Komplettlösungen...

    weiterlesen

  • 17.09.2020
    Rechtsdienst

    Einbauerklärung oder Konformitätserklärung

    Dürfen Einbauerklärungen oder Konformitätserklärungen für ganze Serien ausgestellt werden? Hintergrund der Frage ist das Einbinden dieser Zertifikate...

    weiterlesen

  • 16.09.2020
    Normen

    CE-gerechte Betriebsanleitung

    Ob für ein Produkt eine Betriebsanleitung oder eine Montageanleitung notwendig ist geht aus der Normenrecherche hervor. Ist beispielsweise die...

    weiterlesen

  • 14.09.2020
    Rechtsdienst

    Übersetzungen Amtssprachen

    Wir sind am Überarbeiten unseres Verkaufskonfigurators. Der sollte so automatisch wie möglich sein, sprich die Sprache nach dem Kunden vorgeben. ...

    weiterlesen

  • 14.09.2020
    Rechtsdienst

    Ablaufdatum Baumusterprüfung

    Liebes Experten -Team, Die Konformitätserklärung zu einem Serien-Produkt bezieht sich auf eine Baumusterprüfung einer notifizierten Stelle. Diese...

    weiterlesen