Sie haben Fragen?
Unsere Experten haben die Antworten dazu!
Fragen Sie unsere tekom-Experten!
Unsere fachlich versierten tekom-Experten mit jahrelanger Branchenerfahrung helfen Ihnen kompetent weiter.
Möchten Sie eine Frage stellen?
Als eingeloggtes tekom-Mitglied können Sie all Ihre Fragen rund um die Technische Kommunikation in unsere Expertenrunde stellen.
Sind Sie noch kein tekom-Mitglied? Überzeugen Sie sich selbst von unseren vielfältigen Services.
Das besondere an unseren Expertenratschlägen: Sie funktionieren wie ein sich selbst erstellendes FAQ für Technische Kommunikation.
Über die Such- und Filterfunktionen können Sie recherchieren, ob Ihre Frage schon beantwortet wurde. Sie haben also Zugang zu einer großen Wissenssammlung relevanter Details rund um die Technische Dokumentation.
So können Sie von der Stärke der Gemeinschaft profitieren und gebündeltes Wissen abrufen. Und vergessen Sie nicht: Jede Frage, die Sie stellen, hilft vielleicht auch einem Kollegen weiter.
Also, nur keine falsche Scheu – Bitte loggen Sie sich ein und stellen Sie dann hier Ihre Frage an die Expertenrunde!
- Kosten und Kalkulation
- Normen
- Rechtsdienst
- Terminologie
- Textverständlichkeit
- Stellen Sie online Ihre Frage zu den genannten Themengebieten. Dies können Sie gerne anonym tun, wenn Ihnen das lieber ist.
- Erhalten Sie zeitnah eine adäquate, für alle sichtbare Antwort von unseren qualifizierten Experten.
-
13.06.2023
Rechtsdienst
Maschinendokumention Georgien: Georgisch oder Englisch?
In welcher Sprache kann/muss eine Maschinendokumentation beigefügt sein, wenn die Maschine nach Georgien verkauft wird. Reicht es, dort eine englische...
-
13.06.2023
Rechtsdienst
Registriert-Zeichen bei Fremdmarken und Eigennamen
Sehr geehrter Herr Heuer-James, wir verwenden in unseren Dokumenten häufig Fremdmarken und Eigennamen, z. B. Bluetooth®. Hierzu schreiben wir dann...
-
13.06.2023
Rechtsdienst
Urheberschutz
Guten Tag Herr Heuer-James, in meiner jetzigen Fa. gibt es in jeder Anleitung ein kleines Kapitel Urheberschutz. Meines Wissens sind...
-
13.06.2023
Kosten und Kalkulation
Strategien für Content-Reduktion
Hallo tekom-Experten, mein Team erstellt Endbenutzerdokumentation für Software-Produkte. Datenformat ist DITA XML. Wir haben folgende Situation: ...
-
12.06.2023
Kosten und Kalkulation
Erfahrungen mit ClickHelp
Hallo liebe tekom Community, wir sind auf der Suche nach einem neuen Authoring Tool für uns und über das Program ClickHelp gestoßen. Die Demo und...
-
12.06.2023
Rechtsdienst
Warnung vor Drogeneinfluss
Guten Tag, ein Kollege hat vom TÜV den Hinweis bekommen, dass es in USA aus haftungstechnischen Gründen wichtig sei, einen Warnhinweis über die...
-
05.06.2023
Rechtsdienst
Atex-Kennzeichnung bei Überdruckkapselungen
Guten Tag, können Sie uns bitte beifolgendem Szenario helfen, dass unsere Kennzeichnung rechtskonform bleibt? Wir kaufen bei einem Zulieferer eine...
-
05.06.2023
Rechtsdienst
Sicherheits- und Warnhinweise in Video-Anleitungen
Guten Tag, wir liefern zusätzlich zu der gedruckten Anleitung eine Video-Anleitung in der Schritt für Schritt die Installation unserer Geräte...
-
02.06.2023
Rechtsdienst
Verallgemeinernde Produktbezeichnung (Gerät) in den USA - Teil 2
Sehr geehrter Herr Heuer-James, auf meine Frage am 15.05.2023 zur verallgemeinernden Produktbezeichnung antworteten Sie, dass die Anleitung zum...
-
31.05.2023
Rechtsdienst
Rechtliche Anforderungen zur Bereitstellung und Archivierung von Softwaredoku post-KI
Geschätzte Kolleginnen und Kollegen, ich bin in der Softwaredokumentation einer SaaS-Firma tätig. Wir betreiben ein mehrsprachiges Hilfecenter. Die...