tekom - Gesellschaft für technische Kommunikation - Deutschland e.V.
21. Oktober 2020 | Regionalgruppe Baden

Simplified Technical English – Anwenden des Regelwerks ASD-STE100

Veranstaltungsinformationen | Anmeldung

Wie arbeiten Sie sich am besten in den Standard ASD-STE100 ein? Die Antwort auf diese Frage und mehr erhalten Sie im Workshop Simplified Technical English – Anwenden des Regelwerks ASD-STE100.

Zunächst geben wir Ihnen einen kurzen Überblick über den Standard. Dann wenden wir anhand von praktischen Übungen das Wörterbuch und ausgewählte Schreibregeln an. Am Ende bekommen Sie ein Gefühl dafür, welcher Einsatz von Ihrer Seite notwendig ist, um sicher mit dem Standard zu arbeiten. Zum Abschluss schauen wir, wie STE eingeführt werden kann.

Gliederung des Workshops

  • Der Standard ASD-STE100
  • Das Wörterbuch
  • Die Schreibregeln
  • Anwendung des Wörterbuchs und der Schreibregeln
  • Einführung von STE

Über die Referentin

Oksana Mikitisin ist Spezialistin für Machine Translation, Technisches Englisch und Simplified Technical English bei Transline. Wie lassen sich Übersetzungsprozesse bestmöglich optimieren? Mit dieser Frage beschäftigt sich Oksana Mikitisin seit vielen Jahren. Als Übersetzerin und Lektorin technischer Dokumentationen weiß sie genau, welche Faktoren eine Rolle spielen und welche Schritte sinnvoll sind. Oksana Mikitisin gibt seit Jahren erfolgreich Seminare und Schulungen

Veranstaltungsinformationen

Termin der Veranstaltung
21.10.2020 | 16:30 - 18:30 Uhr
Veranstaltungsort
Online - in GoToMeeting
Referent:in
Oksana Mikitisin
Wegbeschreibung

Der Zugangslink wird den Teilnehmern vor der Veranstaltung zugeschickt.

Verfügbare Plätze
8
Ansprechpartner:in
Ariane Anders
Kontakt E-Mail
rg-badendontospamme@gowaway.tekom-webforum.de
Download Termin

Download.ics

Teilnahmebedingungen

Mit der Anmeldung und Veranstaltungsteilnahme akzeptieren Sie die Teilnahmebedingungen und Informationen zum Datenschutz.

Termin Übersicht

Anmeldeschluss

Der Anmeldeschluss für die Veranstaltung ist erreicht.