tekom - Gesellschaft für technische Kommunikation - Deutschland e.V.
29. Januar 2026 | Regionalgruppe Stuttgart

Datenschutzkonforme (Sofort-)Übersetzung mit trainierten LLMs: besser, günstiger und vertraulich?

Marc Mittag und Richard Pfeifer haben in dieser Veranstaltung erläutert, wie moderne Large Language Models (LLMs) eine datenschutzkonforme, sofort verfügbare und zugleich qualitativ hochwertige Übersetzung ermöglichen. Sie erklärten, warum speziell trainierte LLMs herkömmlichen Übersetzungsdiensten häufig überlegen sind – sowohl in Bezug auf Kosten und Geschwindigkeit als auch in Stiltreue, Terminologieverwendung und Vertraulichkeit. Praxisnahe Beispiele haben gezeigt, wie Unternehmen Übersetzungsprozesse effizienter gestalten, sensiblen Content sicher verarbeiten und sich gleichzeitig von proprietären Anbietern unabhängiger machen können. Neben all diesen Aspekten wurden auch Vorteile, Risiken und Kosten erläutert.

Wir danken Marc Mittag und Richard Pfeifer herzlich für diesen sehr interessanten Vortrag und denken, dass die teilnehmenden Menschen viele spannnde Informationen mitnehmen konnten.

Die Vortragsfolien können Sie herunterladen, wenn Sie unter "meine tekom" eingeloggt sind.
Termin der Veranstaltung
29.01.2026 | 14:00 Uhr
Veranstaltungsort
online
Referent:in
Marc Mittag und Richard Pfeifer
Kontakt E-Mail
rg-stuttgartdontospamme@gowaway.tekom-webforum.de