Sie haben Fragen?
Unsere Experten haben die Antworten dazu!
Fragen Sie unsere tekom-Experten!
Unsere fachlich versierten tekom-Experten mit jahrelanger Branchenerfahrung helfen Ihnen kompetent weiter.
Möchten Sie eine Frage stellen?
Als eingeloggtes tekom-Mitglied können Sie all Ihre Fragen rund um die Technische Kommunikation in unsere Expertenrunde stellen.
Sind Sie noch kein tekom-Mitglied? Überzeugen Sie sich selbst von unseren vielfältigen Services.
Das besondere an unseren Expertenratschlägen: Sie funktionieren wie ein sich selbst erstellendes FAQ für Technische Kommunikation.
Über die Such- und Filterfunktionen können Sie recherchieren, ob Ihre Frage schon beantwortet wurde. Sie haben also Zugang zu einer großen Wissenssammlung relevanter Details rund um die Technische Dokumentation.
So können Sie von der Stärke der Gemeinschaft profitieren und gebündeltes Wissen abrufen. Und vergessen Sie nicht: Jede Frage, die Sie stellen, hilft vielleicht auch einem Kollegen weiter.
Also, nur keine falsche Scheu – Bitte loggen Sie sich ein und stellen Sie dann hier Ihre Frage an die Expertenrunde!
- Kosten und Kalkulation
- Normen
- Rechtsdienst
- Terminologie
- Textverständlichkeit
- Stellen Sie online Ihre Frage zu den genannten Themengebieten. Dies können Sie gerne anonym tun, wenn Ihnen das lieber ist.
- Erhalten Sie zeitnah eine adäquate, für alle sichtbare Antwort von unseren qualifizierten Experten.
-
01.02.2022
Rechtsdienst
Sprache der Betriebsanleitung bei abweichendem Inbetriebnahmeland
Sehr geehrtes Expertenteam, bei uns liegt folgende Situation vor: Eine vollständige Maschine soll aus vertriebstechnischen Gründen nach Italien...
-
31.01.2022
Rechtsdienst
Haftung bei Übersetzungsfehler
Sehr geehrter Hr.Heuer-James nach gravierenden Problemen mit unserem ursprünglichen DL haben wir gewechselt, die Qualität ist deutlich besser...
-
28.01.2022
Normen
Industrie 4.0 - Welche Veränderungen werden in der Techn. Dokumentation erwartet?
Sehr geehrte Damen und Herren, ich bin Technischer Redakteur in einem mittelständischen Unternehmen, das Anlagen für die Chemie- und...
-
24.01.2022
Textverständlichkeit
Angabe von Wertebereichen: Einheit wiederholen?
Liebes Verständlichkeitsteam, bei uns ist vor kurzem die Frage aufgekommen, ob es eine Empfehlung oder Erfahrungen seitens der tekom zu folgendem...
-
19.01.2022
Normen
Verweis auf Bedienerschulungen (Kapitel Tätigkeitsbeschreibung)
Sehr geehrte Damen und Herren, wir bauen "Gsamtanlagen (Gesamtheit von Maschinen), mit sehr vielen integrierten Komponenten, wie teilweise Roboter...
-
18.01.2022
Normen
Anwendungsbereich der DIN EN 60335-1 - Batteriebetriebene Geräte
Sehr geehrter Expertenrat, in der DIN EN 60335-1 im Kapitel Anwendungsbereich steht geschrieben: "Diese Europäische Norm behandelt die...
-
14.01.2022
Rechtsdienst
Nicht wesentliche Änderung einer Maschine
Sehr geehrter Herr Heuer-James, wir sind im Anlagenbau tätig. Üblicherweise werden ausgelieferte Maschinen nach einiger Zeit beim Kunden geändert,...
-
13.01.2022
Rechtsdienst
Einbauerklärung bei Serienprodukten
Hallo, wir beziehen eine unvollständige Maschine in größerer Stückzahl, die jeweils in eine (vollständige) Maschine eingebaut wird. Für die...
-
13.01.2022
Normen
CE-Konformitätserlärung informell in BA, formell via QR-Code abrufbar ?
Wir als Komponenten- und Maschinenbauer liefern Produkte, welche verschiedensten EU-Richtlinien / EU-Verordnungen unterliegen. Bisher haben wir die...
-
12.01.2022
Terminologie
Kundenspezifische Terminologie
Hallo Herr Wachowius, ich bin gerade dabei, für meinen neuen Arbeitgeber eine Terminologiesammlung in Excel aufzubauen. Nun ist es eine Sache, den...