Besser als das Branchenbuch

Sie suchen ein Unternehmen in Ihrer Region, das Sie im Bereich Technische Kommunikation unterstützen kann? Hier finden Sie die Spezialisten für Ihre Branche.

Tradustrie GmbH

Überlinger Straße 32
88696 Owingen
Deutschland

Firmendetails

Ansprechpartner: Frau Dipl.-Ing. (FH) Nicole Schmidt
E-Mail-Adresse: info@tradustrie.de
Telefon: 07551 936112
Fax: 07551 936111
Webseite: https://www.tradustrie.de
Gesprochene Sprachen: Deutsch

Leistungen/Portfolio

Branche: Fremdsprachenübersetzung

Beschreibung/Besonderheiten

Als Ingenieurin, Übersetzerin und Dolmetscherin biete ich technische Übersetzungen & Dolmetschleistungen in den Bereichen Technik - Umwelt - Chemie und in den Sprachen Deutsch - Französisch - Spanisch - Englisch.
Weitere Informationen finden Sie auch auf meiner Homepage www.tradustrie.de

Dienstleistungen

Als Übersetzerin und Dolmetscherin biete ich

Übersetzungen von Bedienungs- und Montageanleitungen, Handbüchern, Vertriebsunterlagen, Ausschreibungen, Angeboten, technischen Unterlagen, technischen Datenblättern, Sicherheitsdatenblättern, Prüfberichten, Schriftverkehr, Lieferverträgen, Firmenbroschüren, Homepage sowie Software-Lokalisierungen und anderes mehr.

Dolmetschen bei Inbetriebsetzungen, Verlagerungen von Produktionsstandorten, Maschinenvorführungen, Verhandlungen, Messen, Veranstaltungen usw.,
auch mit psychologischem Hintergrund in vermittelnd-diplomatischer Rolle in menschlich schwierigen Situationen.

Ich bin spezialisiert auf Übersetzungen in den Fachgebieten Technik, Umwelt und Chemie.
Unter anderem sind dies die Bereiche:

Maschinenbau
Anlagenbau
Verfahrenstechnik
Abwassertechnik
Automatisierungstechnik
Biogasanlagen
Messtechnik
Fahrzeugtechnik
Baumaschinen
Umwelttechnik
Kraftwerkstechnik
Erneuerbare Energien
Naturwissenschaften
Chemieanlagenbau usw.

Meine Kunden sind Firmen aus den oben genannten Branchen, Anbieter technischer Dokumentation bzw. technische Redakteure.

Gerne erstelle ich Ihnen ein konkretes Angebot.
Bitte kontaktieren Sie mich.