Besser als das Branchenbuch

Sie suchen ein Unternehmen in Ihrer Region, das Sie im Bereich Technische Kommunikation unterstützen kann? Hier finden Sie die Spezialisten für Ihre Branche.

Jutta Zollt - Übersetzungen und internationale Kommunikation

Goedekestr.10
29221 Celle
Deutschland

Firmendetails

Ansprechpartner: Jutta Zollt
E-Mail-Adresse: info@jutta-zollt.de
Telefon: 05141 219 68 95 oder 017170 91 699
Webseite: https://www.jutta-zollt.de
Gesprochene Sprachen: Deutsch

Leistungen/Portfolio

Branche: Fremdsprachenübersetzung

Beschreibung/Besonderheiten

Sie suchen einen beeidigten Übersetzer mit Kenntnissen in Recht und Wirtschaft und mit einem guten technischen Verständnis? Dann sind Sie bei mir in guten Händen!

Aufgrund eines wirtschaftswissenschaftlichen Studiums in Frankreich, zahlreicher juristische Fort- und Weiterbildungsmaßnahmen sowie einer langjährigen Übersetzungstätigkeit für Hersteller von B2B-Software und für die Industrie habe ich einen globalen Überblick über den Übersetzungsbedarf eines technischen Unternehmens.

Mit einem großen Netzwerk an Spezialisten und Muttersprachlern stehe ich Ihnen gerne zur Seite und begleite Sie bei Ihren Übersetzungsprojekten.

Nehmen Sie Kontakt zu mir auf. Ich freue mich auf Sie!

Dienstleistungen

Technische Fachübersetzungen
- Handbücher, Betriebsanleitungen, Produktbroschüren, etc.
Juristische Fachübersetzungen, auch beglaubigt
- Gesellschafterverträge, Immobilienverträge, AGBs, etc.
Lokalisierung von Webseiten
Terminologie
- Recherche, Aufbereitung, Pflege
Lektorat, Korrektorat und Revision von Fachtexten und Fachübersetzungen
Einfache und Leichte Sprache
- Übersetzung von technischen Dokumenten und Anleitungen
- Überprüfung von Betriebsanleitungen auf Verständlichkeit