tekom - Gesellschaft für technische Kommunikation - Deutschland e.V.

Firmenmitglieder laden ein

Branchenübergreifende Events auf einen Blick

14. November 2024 | doctima GmbH

PowerWebinar „Freigabe, Versionierung und Übersetzung mit SCHEMA ST4“

Sie wollen Ihr Redaktionssystem bestmöglich für Freigabe- und Versionierungsprozesse einsetzen? Die Übersetzung soll effizient und kostengünstig abgewickelt werden?

Im PowerWebinar lernen Sie, wie Sie diese zentralen Funktionen in SCHEMA ST4 optimal für Ihre Zwecke nutzen: Sie erfahren, wie Freigabe, Versionierung und Übersetzung zusammenhängen und funktionieren. An Praxisbeispielen üben Sie, wie Sie mit freigegebenen Bausteinen arbeiten, frühere Versionen sicher verwalten und damit Ihrer Aufbewahrungspflicht nachkommen. Sie lernen die Übersetzung in SCHEMA ST4 kennen und erhalten konkrete Tipps, um Stolperfallen zu vermeiden und eine hohe Datenqualität zu gewährleisten.

So haben Sie Ihren Content jederzeit im Griff, auch bei umfangreichen Projekten mit mehreren Redakteur:innen, Produkten oder Märkten. Sie behalten den Überblick über Versionen und Übersetzungsständen und vermeiden vorhersehbare Fehler und unnötige Kosten.

Diese Inhalte erwarten Sie im PowerWebinar:

Freigabe und Versionierung

  • Was bedeutet Freigabe in ST4? Wann ist sie notwendig und welche Auswirkungen und Zusammenhänge in ST4 sind zu beachten?
  • Wie gehe ich mit freigegebenen Bausteinen und früheren Versionen um?

Übersetzung

  • Wie manage ich Übersetzungen in ST4?
  • Welche Optionen und Einstellungen stehen zur Verfügung?
  • Wie stelle ich eine saubere Datenqualität im Hinblick auf die Übersetzung sicher?

Zielgruppe

  • Redakteur:innen
  • Redaktionsleiter:innen
  • Übersetzungsmanager:innen

Kosten: 285 € zzgl. MwSt.

Informationen & Buchung: https://www.doctima.de/powerwebinar-freigabe-versionierung-uebersetzung-schema-st4/

Veranstaltungsinformationen

Termin der Veranstaltung
14.11.2024 | 09:00 - 13:00 Uhr
Veranstaltungsort
doctima GmbH | Online via Zoom
Referent
Madeleine Reiter
Dokumente
Verfügbare Plätze
9
Ansprechpartner
Selina Jörgensen
Kontakt E-Mail
selina.joergensendontospamme@gowaway.doctima.de
Download Termin

Download.ics

Termine Übersicht