Techn. Redakteur | Dokumentation (m/w/d)

DREHTAINER GmbH, Valluhn

Stellenbeschreibung

Seit über fünfzig Jahren widmet sich DREHTAINER der Entwicklung und Fertigung von Spezialcontainern und Containerbauten. Im Mittelpunkt all unserer Arbeiten steht dabei seit jeher der Aspekt des Schutzes. Er steht für Schutz von militärischen Einrichtungen, aber auch sinnbildlich für die verantwortungsvolle Umsetzung geltender Normen aus Industrie und Nukleartechnik. Mit unserer langjährigen Erfahrung werden auch die herausforderndsten Kundenwünsche gemeistert und außergewöhnliche Lösungen gefunden.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort in Vollzeit einen technischen Redakteur | Dokumentation (m/w/d).

Diese Stelle ist unbefristet.

Ihre Aufgaben:

• Unterstützung der Konstruktion bei der Auswahl von zweckmäßigen Ersatzteileinheiten
• Klärung unklarer Abläufe bei Auf- und Abbau, Wartung, Verstauung
• Zuarbeit für weitergehende externe Dokumentationsarbeiten
• Erstellung von Fotodokumentationen
• Abstimmung mit Kunden und Dienstleistern
• Mitarbeit bei Risikobeurteilungen
• Mitarbeit bei der systematischen Verbesserung und Weiterentwicklung der Redaktionsprozesse, des Redaktionsleitfadens und der Integrität des Redaktionssystems (Korrektheit, Vollständigkeit, Konsistenz)

 

Ihre Qualifikation:

• Universitätsabschluss, Hochschulabschluss, Staatl. Geprüfter Techniker oder vergleichbarer technischer Abschluss
• Sehr gute fachliche Englischkenntnisse
• Mehrjährige Berufserfahrung
• Techn. Redaktionsprogramme (z.B. COSIMAgo!)
• Office Programme
• Grafik- und Bildbearbeitungsprogramme (z.B. Affinity Designer, Affinity Photo, Photoshop)
• Grundkenntnisse in CAD-Systemen
• Grundkenntnisse in ERP-Systemen wünschenswert
• Kenntnisse über relevante Normen, Richtlinien und rechtliche Anforderungen für die Dokumentationserstellung und Risikobeurteilung
• Sehr gutes technisches Verständnis
• Sehr gute didaktische Fähigkeiten zur verständlichen, übersichtlichen und zielgruppengerechten Darstellung technischer Sachverhalte
• Hohe Sprachkompetenz
• Sorgfältiges Arbeiten, Gründlichkeit
• Kommunikationsfähigkeit, Konfliktfähigkeit, Teamfähigkeit

 

Ihre Perspektive:

• Anspruchsvolle, abwechslungsreiche Tätigkeit
• Klare Strukturen und kurze Kommunikationswege
• Selbstständiges, eigenverantwortliches und kundenorientiertes Arbeiten

Wir haben Ihr Interesse geweckt?

Dann freuen wir uns, Sie mit der Übersendung Ihrer Bewerbungsunterlagen näher kennenzulernen. Bitte senden Sie uns diese mit Angabe Ihres möglichen Eintrittstermins und Ihrer Gehaltsvorstellung bevorzugt per E-Mail.