Umfeldanalyse

Informationsprodukte für verschiedene Länder und Märkte müssen länderspezifische Anforderungen erfüllen. Dazu gehören: Technische Anforderungen, kulturspezifische Aspekte der Zielgruppe sowie rechtliche und normative Anforderungen.
Die Berücksichtigung der Anforderungen im Informationsprodukt ist relevant für die Inverkehrbringung des Produkts, die Produkt-Compliance und für die Nutzbarkeit. Informationen dazu können direkt aus Zielländern ermittelt werden, aus technischen Anforderungen und Produktspezifikationen, aus Verträgen oder durch Recherche.
Die daraus resultierenden Anforderungen an Informationsprodukte müssen in der Konzeptentwicklung berücksichtigt und bei der Erstellung umgesetzt werden.

Kulturspezifische Aspekte der Zielgruppe

Kulturspezifische Unterschiede in der Informationsverarbeitung (z.B. Zeichen, Farben, Bilder, Leserichtung) und Aspekte der interkulturellen Kommunikation
Kulturelle Aspekte von Bild- und Zeichensprache
Kulturspezifische Unterschiede bei den Erwartungen an die Informationsdarstellung
Kulturelle und länderspezifische Aspekte der Zielgruppe bei der Nutzung des Informationsprodukts und bei der Mediennutzung
Kulturelle und länderspezifische Aspekte der Zielgruppe, die sich auf die Produktnutzung auswirken können
Kulturspezifische Arbeitsweisen
Länderspezifische Aspekte und Anforderungen (z.B. sprachlich, terminologisch, technisch, organisatorisch), die bei der Erstellung von Informationsprodukten für internationale Märkte berücksichtigt werden müssen.

Rechtliche und normative Anforderungen

Länderspezifische rechtliche und normative Anforderungen an Informationsprodukte (z.B. Produkt-Compliance Anforderungen internationaler Märkte)