tekom - Gesellschaft für technische Kommunikation - Deutschland e.V.

Berufschancen nutzen

Spannende Stellenangebote in Hülle und Fülle − Zeit zum Stöbern?

Sie suchen eine neue Herausforderung?

Hier werden Sie fündig. Stellenangebote werden von Mitgliedsfirmen der tekom über unser WebPortal veröffentlicht und sind 90 Tage sichtbar.
Sie möchten ein Stellenangebot aufgeben, sind aber kein Firmenmitglied der tekom? Überzeugen Sie sich von unseren vielfältigen Vorteilen!

Vorteile einer Firmenmitgliedschaft

Technischer Redakteur (m/w/d)

TROX GmbH, Neukirchen-Vluyn

Stellenbeschreibung

Diese Aufgaben erwarten Sie:

  • Produktanlage im PIM-System

  • Pflege der redaktionellen und/oder graphischen Inhalte im PIM-System und/oder Redaktionssystem

  • Steuerung der Ausgabeprozesse, Abstimmung und Koordination von Korrekturphasen bis zur Freigabe
  • Kontrolle und Aufbereitung von Mediendaten für weitere Verwendungen (Übergabe an Translation Memory System /Internationalisierung, Print, Web, etc.)
  • Mitarbeiterschulungen in der Datenpflege im PIM-System

Das bringen Sie mit:

  • Abgeschlossene Ausbildung in einem technischen Beruf mit Weiterbildung in der technischen Dokumentation, alternativ abgeschlossenes technisches Bachelorstudium

  • Erste Berufserfahrung in der technischen Dokumentation
  • Detailorientierung
  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse
  • Große IT-Affinität und idealerweise Kenntnisse von PIM-Systemen, Translation Memory Systemen und diversen Web-Anwendungen 

Details

Kategorie
Feste Anstellung
Einsatzort
47504 Neukirchen-Vluyn

TROX GmbH
Neukirchen-Vluyn
Deutschland

Gültigkeitsdauer
Die Anzeige ist bis 27.06.2024 gültig
Link
Weitere Informationen
Ansprechpartner
Herr Michel Maaß
E-Mail
michel.maass@troxgroup.com