tekom - Gesellschaft für technische Kommunikation - Deutschland e.V.

Berufschancen nutzen

Spannende Stellenangebote in Hülle und Fülle − Zeit zum Stöbern?

Sie suchen eine neue Herausforderung?

Hier werden Sie fündig. Stellenangebote werden von Mitgliedsfirmen der tekom über unser WebPortal veröffentlicht und sind 90 Tage sichtbar.
Sie möchten ein Stellenangebot aufgeben, sind aber kein Firmenmitglied der tekom? Überzeugen Sie sich von unseren vielfältigen Vorteilen!

Vorteile einer Firmenmitgliedschaft

Technischer Redakteur (m/w/d) für technische Servicedokumente

Drägerwerk AG & Co. KGaA, Lübeck

Stellenbeschreibung

Dräger ist ein international führendes Unternehmen der Medizin- und Sicherheitstechnik. Ob in der klinischen Anwendung, in Industrie, Bergbau oder Rettungsdienst: Dräger-Produkte schützen, unterstützen und retten Leben. Dafür setzen sich unsere mehr als 13.000 Mitarbeiter gemeinsam ein - jeden Tag, seit fast 130 Jahren.

Dafür suchen wir Sie

  • Sie erstellen Servicedokumente mit einem XML-basierten Redaktionssystem.
  • Hierfür stimmen Sie sich mit unseren Fachabteilungen ab und berücksichtigen die gängigen Normen und Richtlinien für die Medizintechnik.
  • Sie beschaffen Illustrationen und Abbildungen.
  • Sie organisieren den Freigabeprozess und verantworten die termingerechte Bereitstellung der Dokumente.

 

 

Das bringen Sie mit

  • Sie haben Ihr Studium der Technischen Dokumentation/Kommunikation oder eine technische Ausbildung mit der Zusatzqualifikation zum Technischen Redakteur abgeschlossen.
  • Sie verfügen über technisches Wissen (Mechanik, Elektronik) und haben idealerweise erste Erfahrungen in der Medizintechnik sammeln können.
  • Sie können komplexe Sachverhalte verständlich, zielgruppengerecht und übersetzungsgerecht beschreiben, hierbei arbeiten Sie selbstständig, strukturiert und qualitätsbewusst.
  • Gute Kenntnisse in strukturierter Dokumentation in Deutsch und Englisch sowie der sichere Umgang mit Text- und Bildbearbeitungsprogrammen (FrameMaker, Illustrator, Photoshop) vervollständigen Ihr Profil.

 

 

Das finden Sie bei uns

 

Beiträge zur (betrieblichen) Altersvorsorge

Flexible Arbeitszeiten

Berufliche Weiterbildungsmöglichkeiten und Coaching

Gute Verkehrsanbindung & Parkplätze

Individuelle Einarbeitung und Onboarding

Metalltarifvertrag: 30 Urlaubstage

 

Details

Kategorie
Feste Anstellung
Einsatzort
23558 Lübeck

Drägerwerk AG & Co. KGaA
Lübeck
Deutschland

Gültigkeitsdauer
Die Anzeige ist bis 21.05.2024 gültig
Link
Weitere Informationen
Ansprechpartner
Thorsten Borck
E-Mail
thorsten.borck@draeger.com
Telefon
+49 451 882-3822