Sie haben Fragen?
Unsere Experten haben die Antworten dazu!
Der Expertenrat
Sie haben eine fachliche Frage oder benötigen eine fundierte Einschätzung zu einem aktuellen Thema der Technischen Kommunikation?
Der tekom-Expertenrat ist Ihr direkter Draht zu fundiertem Fachwissen – exklusiv für tekom-Mitglieder.
Expertise auf Abruf
Der Expertenrat besteht aus erfahrenen Fachleuten verschiedener Disziplinen der Technischen Kommunikation. Sie stehen Ihnen mit ihrem Know-how beratend zur Seite – unabhängig, praxisnah und auf dem neuesten Stand der Entwicklung.
Was bietet Ihnen der Expertenrat?
Fachliche Beratung: Erhalten Sie qualifizierte Antworten auf Ihre indivuduellen Fragen zu:
- Rechtsdienst
- Normen und Richtlinien
- Kosten und Kalkulation
- Terminologie
- Textverständlichkeit
Praxisnahe Impulse: Profitieren Sie von Einschätzungen und Empfehlungen, die Sie direkt in Ihrem Arbeitsalltag unterstützen.
So nutzen Sie den Service
Als tekom-Mitglied haben Sie exklusiven Zugang zum Expertenrat. Ihre Anfrage wird vertraulich behandelt und gezielt an passende Expert:innen weitergeleitet.
Über die Such- und Filterfunktionen können Sie recherchieren, ob Ihre Frage schon beantwortet wurde. Sie haben also Zugang zu einer großen Wissenssammlung relevanter Details rund um die Technische Dokumentation.
- Stellen Sie online Ihre Frage zu den genannten Themengebieten. Dies können Sie gerne anonym tun, wenn Ihnen das lieber ist.
- Erhalten Sie zeitnah eine adäquate, für alle sichtbare Antwort von unseren qualifizierten Experten.
Als eingeloggtes tekom-Mitglied können Sie all Ihre Fragen rund um die Technische Kommunikation in unsere Expertenrunde stellen.
Sind Sie noch kein tekom-Mitglied? Überzeugen Sie sich selbst von unseren vielfältigen Services.
-
28.07.23
Normen
Übersetzungspflicht für Schnittstelle Mensch-Maschine?
Sehr geehrte Damen und Herren, Thema meiner Frage ist die Schnittstelle Mensch-Maschine. Nach meinem Kenntnisstand werden Informationen, welche...
-
24.07.23
Rechtsdienst
Neue Maschinenverordnung
Können Sie mir eine erste und natürlich noch nicht in vollem Umfang verbindliche, Einschätzung dazu geben, ob die MVO tatsächlich das Potential zur...
-
24.07.23
Rechtsdienst
Passwortschutz PDF-Dokument
Hallo, wir versehen unsere Anleitungen, die wir dem Kunden im Download-Portal zur Verfügung stellen, mit einem Passwortschutz. Dieser soll ein...
-
21.07.23
Normen
Direkte und indirekte Personenschäden im IVD-Bereich
Guten Tag, für Hersteller im IVD-Bereich ist u. a. eine umfassende Risikoanalyse der Produkte nach ISO 14971 (Risikomanagement) nötig. Hierbei...
-
20.07.23
Rechtsdienst
Übersetzungskosten
Es klar, dass eine Betriebsanleitung in der jeweiligen EU Amtsprache eines EU Mitgliedlandes und im Original (für uns Deutsch) beigefügt werden...
-
20.07.23
Normen
Sprache der Visualisierung
Guten Tag, an unserer Maschine (fällt unter MRL) ist ein Bedienpanel (Visualisierung + Funktions-Buttons) angebracht, wo gewisse Meldungen zum...
-
19.07.23
Textverständlichkeit
Tekom-Leitlinie "Regelbasiertes Schreiben": Struktur von Tabellen
Wir überarbeiten unsere Dokumentation gerade bezüglich Verständlichkeit und Übersetzbarkeit. Dabei sind wir auch auf Tabellen gestoßen, die bei der...
-
18.07.23
Rechtsdienst
Dokumentation für extern entwickelte Software
Hallo Herr Heuer-James, Firma XY beauftragt ein Softwareunternehmen eine Software zu entwickeln. Die Software wird später von Firma XY an Endkunden...
-
18.07.23
Rechtsdienst
Digitale Betriebsanleitung
Mit der Verordnung (EU) 2023/1230 zur Aufhebung der Richtlinie 2006/42/EG können Betriebsanleitungen in digitaler Form bereitgestellt werden. Unsere...
-
17.07.23
Textverständlichkeit
Barrierefreie Anleitungen im Sinne der Richtlinie (EU) 2019/882 vom 17. April 2019
Sehr geehrte Damen und Herren, die o. g. Richtlinie fordert für barrierefreie Produkte ebensolche Anleitungen. Insbesondere sollen die Informationen...