
Sie haben Fragen?
Unsere Experten haben die Antworten dazu!
Der Expertenrat
Sie haben eine fachliche Frage oder benötigen eine fundierte Einschätzung zu einem aktuellen Thema der Technischen Kommunikation?
Der tekom-Expertenrat ist Ihr direkter Draht zu fundiertem Fachwissen – exklusiv für tekom-Mitglieder.
Expertise auf Abruf
Der Expertenrat besteht aus erfahrenen Fachleuten verschiedener Disziplinen der Technischen Kommunikation. Sie stehen Ihnen mit ihrem Know-how beratend zur Seite – unabhängig, praxisnah und auf dem neuesten Stand der Entwicklung.
Was bietet Ihnen der Expertenrat?
Fachliche Beratung: Erhalten Sie qualifizierte Antworten auf Ihre indivuduellen Fragen zu:
- Rechtsdienst
- Normen und Richtlinien
- Kosten und Kalkulation
- Terminologie
- Textverständlichkeit
Praxisnahe Impulse: Profitieren Sie von Einschätzungen und Empfehlungen, die Sie direkt in Ihrem Arbeitsalltag unterstützen.

So nutzen Sie den Service
Als tekom-Mitglied haben Sie exklusiven Zugang zum Expertenrat. Ihre Anfrage wird vertraulich behandelt und gezielt an passende Expert:innen weitergeleitet.
Über die Such- und Filterfunktionen können Sie recherchieren, ob Ihre Frage schon beantwortet wurde. Sie haben also Zugang zu einer großen Wissenssammlung relevanter Details rund um die Technische Dokumentation.
- Stellen Sie online Ihre Frage zu den genannten Themengebieten. Dies können Sie gerne anonym tun, wenn Ihnen das lieber ist.
- Erhalten Sie zeitnah eine adäquate, für alle sichtbare Antwort von unseren qualifizierten Experten.
Als eingeloggtes tekom-Mitglied können Sie all Ihre Fragen rund um die Technische Kommunikation in unsere Expertenrunde stellen.
Sind Sie noch kein tekom-Mitglied? Überzeugen Sie sich selbst von unseren vielfältigen Services.
-
29.05.24
Rechtsdienst
Sicherheitskapitel in einer Kurzanleitung
Guten Tag, unsere Maschinen verkaufen wir hauptsächlich im B2B-Bereich. Momentan stellen wir unsere Dokumentation auf eine Kurzanleitung (der...
-
24.05.24
Rechtsdienst
Sicherheitsaufkleber an der Anlage in Deutschland ISO Symbol englischsprachige Texte
Guten Tag, wir verwenden Aufkleber nach ANSI, aber mit ISO-Symboliken. Genügt es hier die ISO-Symboliken auf den Klebern zu haben aber diese mit...
-
23.05.24
Rechtsdienst
Übersetzung von Betriebsanleitungen
Liebe Experten, bei uns im Unternehmen gibt es seitens des Managements Überlegungen, die Kosten für Übersetzungen, und damit auch für die...
-
19.05.24
Rechtsdienst
Digitale Gebrauchsanleitung
Sehr geehrter Herr Heuer-James, Betr.: Ökodesign Verordnung (P9_TA(2023)0272) (1. Lesung) Änderung Artikel 21, Absatz 7: 'Die Hersteller tragen...
-
16.05.24
Kosten und Kalkulation
Umstellung eines Redaktionssystems
Sehr geehrte Damen und Herren, wir stehen vor der Umstellung unseres Redaktionssystems. Der Grund dafür sind der verschlechterte Support und die...
-
14.05.24
Rechtsdienst
Künstlersozialkasse und Technische Redakteure
Sehr geehrter Herr Heuer-James, in der "Informationsschrift Nr. 6 zur Künstlersozialabgabe der KSK" wird der Beruf des Technischen Redakteurs...
-
13.05.24
Rechtsdienst
Ersatzteile - Schritt-für-Schritt-Anleitung Tausch verpflichtend?
Sehr geehrter Herr Heuer, Gibt es eine rechtliche Verpflichtung für jedes Ersatzteil, welches im Ersatzteil-Kapitel aufgelistet ist, eine Aus- und...
-
06.05.24
Textverständlichkeit
Warnhinweise nur in Dokumentation mit Handlungsanweisung?
Hallo Herr Nickl, ich hoffe, Sie sind der richtige Ansprechpartner. Wir entwickeln Anlagen, die aus vielen einzelnen, kleinen Komponenten (ähnlich...
-
06.05.24
Rechtsdienst
Copyright-Angabe bei SW-Dokumentation: Was ist sinnvoll?
Trotz Recherchen und Diskussionen im Haus bin ich immer noch ratlos: Bei Dokumentation von Softwareprodukten oder -funktionalitäten, die eine...
-
06.05.24
Normen
Betriebsanleitung für Schulungssoftware mit Hardware Anteilen
Sehr geehrte Damen und Herren, wir sind Maschinenbauer für Schwer- und Sondermaschinen im Bereich der Stahlerzeugung (Roheisenerzeugung bis...