tekom - Gesellschaft für technische Kommunikation - Deutschland e.V.

Berufschancen nutzen

Spannende Stellenangebote in Hülle und Fülle − Zeit zum Stöbern?

Sie suchen eine neue Herausforderung?

Hier werden Sie fündig. Stellenangebote werden von Mitgliedsfirmen der tekom über unser WebPortal veröffentlicht und sind 90 Tage sichtbar.
Sie möchten ein Stellenangebot aufgeben, sind aber kein Firmenmitglied der tekom? Überzeugen Sie sich von unseren vielfältigen Vorteilen!

Vorteile einer Firmenmitgliedschaft

Technischer Redakteur (m/w/d) in Hamburg gesucht

Gogolin & Co. KG || Qualität und Verständlichkeit, Hamburg

Stellenbeschreibung

Unser Unternehmen ist im Maschinen- und Anlagenbau tätig. Wir erstellen Bedienungs- und Wartungsanleitungen für unsere Kunden.

Ihre Aufgaben

  • Erstellen/Überarbeiten technischer Texte für einzelne Maschinenbaugruppen oder ganzer Anlagen in deutscher und/oder englischer Sprache
  • Erstellen/Überarbeiten von Grafiken, basierend auf 2D-Zeichnungen bzw. 3D-Modellen
  • Direkter Kundenkontakt mit den verantwortlichen Konstrukteuren, Steuerungstechnikern und Projektleitern für Start- und Detailrecherchen
  • Planung und Überwachung der Projekte nach Richtlinien unseres QMS-Systems

Sie sind ausgebildet und haben schon redaktionell gearbeitet, wir erwarten:

  • Abschluss im Bereich technische Redaktion/Dokumentation oder eine vergleichbare Qualifikation
  • Sehr gute Kenntnisse der deutschen und englischen Sprache 
  • Erfahrung im Umgang mit Standard-Softwareprodukten wie MS-Office, FrameMaker, Acrobat sowie CorelDraw/CorelDesigner
  • Technisches Verständnis, um Inhalte übersichtlich und zielgruppengerecht zu beschreiben
  • Ziel- und ergebnisorientierte Arbeitsweise
  • Affinität zu technischen Themen im Maschinen- und Anlagenbau, idealerweise erste Projekterfahrung in diesem Umfeld
  • Ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit, Organisationstalent sowie Eigenständigkeit runden Ihr Profil ab

Details

Kategorie
Feste Anstellung
Einsatzort
20097 20097 Hamburg

Gogolin & Co. KG || Qualität und Verständlichkeit
Hamburg
Deutschland

Gültigkeitsdauer
Stelle ist bis 30.05.2021 gültig
Link
Weitere Informationen
Datei
Fotolia_62791700_L.jpg
E-Mail
bewerbung@gogolin.de