Technischer Redakteur (m/w/d)

BAUR GmbH, Sulz, Vorarlberg

Stellenbeschreibung

Ihre Tätigkeit

• Erstellen, Aktualisieren und Weiterentwickeln technischer Dokumentation für unsere Endkunden (z. B. Bedienungsanleitungen, Online-Hilfen, Videos, technische Datenblätter)
• Beschreiben und Visualisieren von komplexen technischen Abläufen und Zusammenhängen unter Berücksichtigung von Zielgruppen und unterschiedlichen Medien
• Redaktionelle Aufgaben wie Informationsrecherche, Informationsdesign, Terminologiemanagement
• Mitarbeit an Produktentwicklungsprojekten
• Weiterentwicklung interner redaktioneller Standards und des Medienkonzepts

Ihr Profil

• Einschlägige oder technische abgeschlossene universitäre Ausbildung (z. B. Technische Kommunikation, Informationsdesign, Elektrotechnik)
• Gute Kenntnisse von MS Office und Adobe (InDesign, Illustrator, Photoshop)
• Vorzugsweise Erfahrung im Umgang mit XML und Redaktionssystemen (Author-IT)
• Gutes technisches Verständnis, Englischkenntnisse
• Selbstständige und strukturierte Arbeitsweise
• Teamorientierung und Begeisterungsfähigkeit