tekom - Gesellschaft für technische Kommunikation - Deutschland e.V.

Berufschancen nutzen

Spannende Stellenangebote in Hülle und Fülle − Zeit zum Stöbern?

Sie suchen eine neue Herausforderung?

Hier werden Sie fündig. Stellenangebote werden von Mitgliedsfirmen der tekom über unser WebPortal veröffentlicht und sind 90 Tage sichtbar.
Sie möchten ein Stellenangebot aufgeben, sind aber kein Firmenmitglied der tekom? Überzeugen Sie sich von unseren vielfältigen Vorteilen!

Vorteile einer Firmenmitgliedschaft

Technischer Redakteur (m/w/d) Automotive Softwaretool PREEvision

Vector Informatik GmbH, Stuttgart

Stellenbeschreibung

Wir entwickeln mit Begeisterung das innovative Softwareprodukt PREEvision, das die Automobilindustrie bei der Entwicklung der Elektrik- und Elektroniksysteme (E/E) für Fahrzeuge unterstützt.

Du hast Spaß an technischen Themen und kannst komplizierte Sachverhalte einfach und verständlich aufbereiten? Dann bist du in unserem Dokumentationsteam genau richtig.

Mit der technischen Dokumentation helfen wir unseren Kunden die umfangreichen Features von PREEvision optimal einzusetzen. Dabei sind wir mit unserer Arbeit mittendrin im Produktentstehungsprozess, live im Tool unterwegs und arbeiten in enger Abstimmung mit dem Produktmanagement und der Entwicklung.

Deine Aufgaben:

  • Konzeptionierung, Erstellung und Pflege der Softwaredokumentation in englischer Sprache
  • Erstellen und Bearbeiten von Texten und Grafiken im Redaktionssystem ST4
  • Selbständige Recherche der Inhalte direkt im Software-Tool PREEvision
  • Abstimmung von Inhalten mit Produktmanagement und Entwicklung

Dein Profil:

  • Studium, z.B. im Bereich Technische Dokumentation, Kommunikation, (Medien-) Informatik, IT, oder vergleichbare Qualifikation
  • Sehr gutes technisches Verständnis, sowie die Fähigkeit komplizierte Sachverhalte einfach und verständlich darzustellen
  • Erfahrung in der technischen Dokumentation von Software-Tools, idealerweise im Automotive-Umfeld
  • Kenntnisse in der Arbeit mit Redaktionssystemen (z.B. SCHEMA ST4) von Vorteil
  • Sehr gute kommunikative Fähigkeiten sowie selbständige, strukturierte und teamorientierte Denk- und Arbeitsweise
  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse

Details

Kategorie
Feste Anstellung
Einsatzort
70499 Stuttgart

Vector Informatik GmbH
Stuttgart
Deutschland

Gültigkeitsdauer
Die Anzeige ist bis 01.10.2022 gültig
Link
Weitere Informationen
Ansprechpartner
Frau Lena Fehrle
E-Mail
hr@vector.com
Telefon
+49 711 80670-1361