AUSBILDUNG ZUM TECHNISCHEN REDAKTEUR (M/W/D)

Unternehmensgruppe ATOMA-MULTIPOND, Waldkraiburg

Stellenbeschreibung

Sie bekommen eine Festanstellung, arbeiten in unserer Technischen Redaktion und machen eine Ausbildung in Technischer Redaktion.

Wir bieten:

• Eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einer vertrauensvollen Arbeitsatmosphäre
• Förderung von kreativen Lösungsmethoden
• flexible Arbeitszeitmodelle (35 h / 37,5 h / 40 h pro Woche)
• stellenbezogenes Angebot zum mobilen Arbeiten
• betriebliches Gesundheitsmanagement
• Leistungsbeurteilung, Inflationsausgleich und 13. Monatsgehalt
• Individuelle Weiterbildungsmöglichkeiten
• 30 Urlaubstage
• Vielseitige Sozialleistungen wie z.B. Gleitzeit, betriebliche Altersversorgung, Zuschuss Fitnessstudio, JobRad, Betriebsfeiern

Wir bieten Ihnen neben einem attraktiven Gehalt eine Ausbildung zur Technischen Redakteurin/zum Technischen Redakteur oder ein berufsbegleitendes Studium im Bereich Informationsdesign (B.A.)

Aufgaben:

• Administrative und redaktionelle Arbeit mit einem Redaktionssystem sowie unterschiedlicher DTP-Software
• Erstellung von Anleitungen wie z.B. Betriebs-, Montage-, Fertigungs-, Service- und Wartungsanleitungen
• Mitarbeit in den Bereichen Terminologie und Übersetzungsmanagement
• Erstellung von Illustrationen für unterschiedliche Anwendungsbereiche

Anforderungen:

Wir wünschen uns, dass Sie

• didaktische Fähigkeiten haben und darum komplexe Zusammenhänge, Abläufe und Funktionsweisen auf einfache Weise erklären können
• gerne schreiben und eine Idee davon haben, wie man mit Worten und Bildern überzeugen könnte
• ein kommunikativer, teamfähiger, lösungsorientierter Typ sind, der gerne selbständig und eigenverantwortlich arbeitet
• sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse haben, vielleicht auch noch eine andere Fremdsprache sprechen