tekom - Gesellschaft für technische Kommunikation - Deutschland e.V.

Berufschancen nutzen

Spannende Stellenangebote in Hülle und Fülle − Zeit zum Stöbern?

Sie suchen eine neue Herausforderung?

Hier werden Sie fündig. Stellenangebote werden von Mitgliedsfirmen der tekom über unser WebPortal veröffentlicht und sind 90 Tage sichtbar.
Sie möchten ein Stellenangebot aufgeben, sind aber kein Firmenmitglied der tekom? Überzeugen Sie sich von unseren vielfältigen Vorteilen!

Vorteile einer Firmenmitgliedschaft

Technischer Redakteur*, Information architect*

SICK AG, Waldkirch

Stellenbeschreibung

IHRE AUFGABEN: 

•    Sie erstellen und koordinieren die technische Dokumentation für Sicherheitsprodukte wie Sensoren, Steuerungen, Konfigurationssoftware oder Systeme
•    Sie konzipieren Informationsbausteine für klassische und digitale Informationsprodukte, Betriebsanleitungen, Softwareoberflächen und Hilfetexte
•    Sie strukturieren und modularisieren Content und arbeiten mit dem XML-Redaktionssystem Smart Media Creator (SMC)
•    Sie kennen iiRDS, entwickeln gerne Metadatenkonzepte und bringen Content-Delivery weiter voran
•    Sie haben Erfahrung im Umgang und der Anwendung von gesetzlichen und normativen Vorgaben
•    Sie sind mitverantwortlich für die Weiterentwicklung interner und bereichsübergreifender Redaktionsprozesse
•    Sie erkennen das Potential grafischer Lösungen und koordinieren externe Dienstleistungen

IHR PROFIL: 

•    Sie haben Technische Redaktion, Kommunikation und Medienmanagement erfolgreich studiert oder eine vergleichbare Qualifikation
•    Idealerweise bringen Sie Berufserfahrung mit, engagierte Einsteiger* sind ebenfalls willkommen
•    Neben dem fachlichen Know-how zeichnet Sie eine ausgeprägte Technik- und IT-Affinität aus
•    Sie beherrschen ein XML-Redaktionssystem (idealerweise SMC), aber auch technische Grafik und Visualisierung mit Adobe Illustrator
•    Mit sehr guten Deutsch- und Englischkenntnissen bringen Sie komplexe Zusammenhänge präzise und prägnant auf den Punkt
•    Sie sind eine durchsetzungsstarke Persönlichkeit
•    Eine ausgeprägte Team- und Kommunikationsfähigkeit rundet Ihr Profil ab

IHRE BEWERBUNG: 

•    Wir freuen uns auf Ihre Online-Bewerbung, Ihr Kontakt bei SICK: Lorenz Dilger
•    Job-ID 33675
•    Vertrauliche Behandlung wird zugesichert

Details

Kategorie
Feste Anstellung
Einsatzort
79183 Waldkirch

SICK AG
Waldkirch
Deutschland

Gültigkeitsdauer
Die Anzeige ist bis 27.04.2023 gültig
Datei
Technischer_Redakteur_IA.pdf
Ansprechpartner
Matthias Kurrus
E-Mail
matthias.kurrus@sick.de
Telefon
01727051192