tekom - Gesellschaft für technische Kommunikation - Deutschland e.V.

Berufschancen nutzen

Spannende Stellenangebote in Hülle und Fülle − Zeit zum Stöbern?

Sie suchen eine neue Herausforderung?

Hier werden Sie fündig. Stellenangebote werden von Mitgliedsfirmen der tekom über unser WebPortal veröffentlicht und sind 90 Tage sichtbar.
Sie möchten ein Stellenangebot aufgeben, sind aber kein Firmenmitglied der tekom? Überzeugen Sie sich von unseren vielfältigen Vorteilen!

Vorteile einer Firmenmitgliedschaft

Technische Redakteure für Hamburg (d/m/w)

cognitas. Gesellschaft für Technik-Dokumentation mbH, Ottobrunn

Stellenbeschreibung

Ihre Aufgaben

  • Sie erstellen Betriebs-, Bedienungs- und Wartungsanleitungen sowie Servicehandbücher und Trainingsunterlagen für den Maschinenbau.
  • Sie recherchieren technische Sachverhalte und verifizieren diese.
  • Sie arbeiten in Ihren Projekten eng mit Kollegen sowie mit fachlichen Ansprechpartnern unserer Kunden zusammen.
  • Sie arbeiten mit einem Redaktionssystem und entwickeln Masterstrukturen und erstellen neue Inhalte für Dokumentationen.


Ihr Profil

  • Sie haben bereits ein Studium der Technischen Redaktion oder einer vergleichbaren Fachrichtung erfolgreich abgeschlossen und können bereits einschlägige Berufserfahrung vorweisen.
  • Sie haben eine hohe Affinität zur Technik und besitzen das Talent, komplexe technische Sachverhalte prägnant, anschaulich und zielgruppengerecht darzustellen.
  • Sie kennen die gängigen Normen und Richtlinien und können Informationen strukturieren sowie klassifizieren.
  • Anwenderkenntnisse in XML-basierten Redaktionssystemen und Adobe FrameMaker wären wünschenswert.
  • Kenntnisse im Bereich Maschinenbau und Elektrotechnik mit Schwerpunkt SPS-Steuerung wären von Vorteil.
  • Sie sind kommunikativ und besitzen sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse.

Ihre Vorteile

  • Festanstellung in einem großen Unternehmen mit flachen Hierarchien
  • Flexible Arbeitszeiten, fundierte Einarbeitung
  • Interessante und abwechslungsreiche Aufgaben
  • Gutes Betriebsklima, gemeinsame Events
  • Attraktive Mitarbeiterangebote wie z.B. Mitarbeiter-PC-Programm (MPP) u.v.m.

Haben Sie Interesse an einer Zusammenarbeit mit cognitas und wollen die Herausforderung
annehmen? Dann senden Sie uns bitte Ihre vollständigen Unterlagen unter Angabe Ihrer
Gehaltsvorstellung und des möglichen Eintrittstermins per E-Mail zu (Anlagen nur im PDF-Format).

Details

Kategorie
Feste Anstellung
Einsatzort
85521 Hamburg

cognitas. Gesellschaft für Technik-Dokumentation mbH
Ottobrunn
Deutschland

Gültigkeitsdauer
Stelle ist bis 21.12.2020 gültig
Link
Weitere Informationen
Ansprechpartner
Christiane Aigle
E-Mail
karriere@cognitas.de
Telefon
0711 510977-153