tekom - Gesellschaft für technische Kommunikation - Deutschland e.V.

Berufschancen nutzen

Spannende Stellenangebote in Hülle und Fülle − Zeit zum Stöbern?

Sie suchen eine neue Herausforderung?

Hier werden Sie fündig. Stellenangebote werden von Mitgliedsfirmen der tekom über unser WebPortal veröffentlicht und sind 90 Tage sichtbar.
Sie möchten ein Stellenangebot aufgeben, sind aber kein Firmenmitglied der tekom? Überzeugen Sie sich von unseren vielfältigen Vorteilen!

Vorteile einer Firmenmitgliedschaft

Technische/r Redakteur/in (m/w/d) Non-Food Hartwaren

aspiria nonfood GmbH, Hamburg

Stellenbeschreibung

Die aspiria nonfood GmbH ist ein junges, dynamisches und kreatives Handelsunternehmen mit Sitz in Hamburg. Wir haben uns auf die Produktion und Entwicklung von Hartwaren-produkten im Bereich Sport, Spiel und Freizeit spezialisiert. Zu unseren Kunden zählen namhafte Unternehmen des internationalen Discount- und Lebensmitteleinzelhandels.

Deine Aufgaben:

  • Erstellung von Bedienungs- und Montageanleitungen unter Berücksichtigung von gesetzlichen und kundenseitigen Anforderungen
  • Eigenständige Recherche von Normen und Produktinformationen
  • Erarbeitung von Texten für Verkaufsverpackungen und Werbung
  • Enge Zusammenarbeit mit der Grafikabteilung sowie dem Produktmanagement und der Qualitätssicherung
  • Koordination von Übersetzungsdienstleistungen
  • Kooperation mit externen Grafik- und Mediaagenturen


Dein Profil:

  • Abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Dokumentation oder gleichwertige Ausbildung/Berufserfahrung
  • Ausgezeichnete Beherrschung der deutschen Sprache in Wort und Schrift
  • Sehr gute Kenntnisse der englischen Sprache in Wort und Schrift
  • Sehr gute MS Office-Kenntnisse
  • Kenntnisse von Grafikprogrammen (z.B. InDesign) wünschenswert
  • Strukturierte, selbstständige und sorgfältige Arbeitsweise
  • Teamfähigkeit und Kommunikationsstärke
  • Hohe Affinität zu Sport-, Spiel- und Freizeitprodukten


Wir bieten:

  • Eine vertrauensvolle, lockere Arbeitsatmosphäre an einem modernen Arbeitsplatz.
  • Kontinuierliche Entwicklung der Fachkompetenz durch ein spannendes und herausforderndes Aufgabenumfeld
  • Die Möglichkeit, erlernte Sprachen auch in der Praxis anzuwenden
  • Firmenmitgliedschaft bei der tekom
  • Verschiedene Benefits wie frisches Obst, einmal wöchentlich Frühstück vom Catering-Service, Massage.
  • Gute Anbindung mit öffentlichen Verkehrsmitteln.

Interessiert?

Wir freuen uns auf deine Bewerbung unter Angabe deiner Gehaltsvorstellung.

Details

Kategorie
Feste Anstellung
Einsatzort
22339 Hamburg

aspiria nonfood GmbH
Hamburg
Deutschland

Gültigkeitsdauer
Stelle ist bis 31.05.2021 gültig
Link
Weitere Informationen
Ansprechpartner
Kirsten Voigtländer
E-Mail
bewerbung@aspiria-nonfood.de