tekom - Gesellschaft für technische Kommunikation - Deutschland e.V.

Berufschancen nutzen

Spannende Stellenangebote in Hülle und Fülle − Zeit zum Stöbern?

Sie suchen eine neue Herausforderung?

Hier werden Sie fündig. Stellenangebote werden von Mitgliedsfirmen der tekom über unser WebPortal veröffentlicht und sind 90 Tage sichtbar.
Sie möchten ein Stellenangebot aufgeben, sind aber kein Firmenmitglied der tekom? Überzeugen Sie sich von unseren vielfältigen Vorteilen!

Vorteile einer Firmenmitgliedschaft

Technical Writer (m/w/d)

Insiders Technologies GmbH, Kaiserlautern

Stellenbeschreibung

Insiders Technologies zählt zu den erfolgreichsten IT-Unternehmen Deutschlands. Mit innovativen Softwarelösungen auf der Basis Künstlicher Intelligenz begleiten wir weltweit Unternehmen bei der digitalen Transformation. Innovationen entstehen bei uns im Team – dabei setzen wir auf moderne Methoden und ein kreatives Arbeitsumfeld. Werden auch Sie Teil unseres dynamischen Wachstums!

Ihre Aufgaben 

  • Erstellen und Weiterentwickeln von Handbüchern undOnline-Hilfen auf Basis von Software-Anforderungen

  • Umsetzung von Anforderungen an Standardisierung und Modularisierung unter Berücksichtigung des Redaktionsleitfadens

  • Arbeiten mit dem Redaktionssystem Author-it

  • Organisation und Qualitätsprüfung der Übersetzung vonHandbüchern und Online-Hilfen sowie Kommunikation mit dem externenÜbersetzungsdienstleister

  • Zusammenarbeit und Absprache mit Kollegen aus Entwicklungund Consulting

Ihr Profil

  • Abgeschlossene Ausbildung oder Studium in TechnischerRedaktion oder vergleichbare Qualifikation

  • Ausgeprägtes technisches Verständnis sowie moderne,  strukturierte Arbeitsweise

  • Fähigkeit komplexe Zusammenhänge sprachlich einfach undverständlich zu formulieren

  • Idealerweise Erfahrungen mit XML-basierten Autoren-/ContentManagement Systemen

  • Teamfähigkeit, Proaktivität undInnovationsstärke

  • Sehrgute Deutsch- und Englischkenntnisse

Details

Kategorie
Feste Anstellung
Einsatzort
67657 Kaiserlautern

Insiders Technologies GmbH
Kaiserlautern
Deutschland

Gültigkeitsdauer
Stelle ist bis 07.07.2020 gültig
Link
Weitere Informationen
Datei
insiders-technologies-technical-writer-mwd.pdf
Ansprechpartner
Marika Bevivino
E-Mail
bewerbung@insiders-technologies.de
Telefon
0631 920811700