tekom - Gesellschaft für technische Kommunikation - Deutschland e.V.

Berufschancen nutzen

Spannende Stellenangebote in Hülle und Fülle − Zeit zum Stöbern?

Sie suchen eine neue Herausforderung?

Hier werden Sie fündig. Stellenangebote werden von Mitgliedsfirmen der tekom über unser WebPortal veröffentlicht und sind 90 Tage sichtbar.
Sie möchten ein Stellenangebot aufgeben, sind aber kein Firmenmitglied der tekom? Überzeugen Sie sich von unseren vielfältigen Vorteilen!

Vorteile einer Firmenmitgliedschaft

CMS-Experte – Technischer Redakteur (m/w/d)

Dokuwerk KG, Friedrichshafen

Stellenbeschreibung

CMS-Experte – Technischer Redakteur (m/w/d) bei DOKUWERK in Friedrichshafen

20.05.2020

Herzlich willkommen bei Dokuwerk –dem Experten für professionelle Produktkommunikation. Wir suchen ab sofort Verstärkung zur Festanstellung in unserem Redaktionsteam in Friedrichshafen:

Über uns:

Dokuwerk ist ein Dienstleistungs- und Beratungsunternehmen für Technische Dokumentation und Übersetzung. Wir sind Technologiepartner des CMS-Anbieters SCHEMA.

Content-Management-Systeme sind die technische Basis unserer Arbeit. Für unsere Kunden nutzen wir CMS-Systeme zur gemeinschaftlichen Erstellung, Bearbeitung und Organisation von technischen Produktinformationen (Content).

Unser Team von Technikredakteuren, XML-Spezialisten und Übersetzern konzipiert, erstellt und übersetzt technische Dokumente und Produktkataloge. Die Nutzung von professionellen Systemen und Tools auf dem neusten Stand der Technik und nicht zuletzt die Erfahrung aus mehr als 3.000 erfolgreichen Redaktionsprojekten machen unsere Arbeit jeden Tag spannend und abwechslungsreich. Wir können mit diesem Know-how jederzeit auf die individuellen Anforderungen und Aufgaben unserer Kunden eingehen.

Ihre Aufgabe

Als CMS-Experte (m/w/d) beraten Sie unsere Kunden bei der Einführung von CMS-Systemen. Sie erarbeiten gemeinsam mit unseren Kunden Konzepte zur Modularisierung, Variantensteuerung und der optimalen Nutzung des CMS-Systems. Sie konfigurieren das System kundenspezifisch und führen dementsprechende Systemtests durch.

Auf Basis von kundenspezifischen Vorgaben erstellen Sie Layouts für unterschiedliche Inhalte oder Dokumentarten. Sie arbeiten dazu u.a.in spezifischen Layoutprogrammen, in denen über XPath-Befehle oder CSS-Stylesheets das Layout angepasst werden kann.

Unserem Team stehen Sie als kompetenter Ansprechpartner mit Ihrem Know-how in den verschiedensten Projekten zur Verfügung.

Ihr Profil

  • Sie verfügen über einen Hochschulabschluss als Technischer Redakteur oder eine abgeschlossene Ausbildung als Informatiker, Wirtschaftsinformatiker oder eine vergleichbare Fachrichtung sowie erste Berufserfahrungen.
  • Idealerweise haben Sie bereits Erfahrungen mit dem CMS-System Schema ST4 sammeln können.

Was Sie außerdem noch mitbringen

  • Sie arbeiten sich schnell in neue Programme und Technologien ein und gehen bei Ihrer Arbeit selbstständig, systematisch, gewissenhaft und effizient vor.
  • Sie sind freundlich und offen im Kontakt mit unseren Kunden, die Sie u.a. als Berater und Coach vor Ort oder am Telefon unterstützen.
  • Sie verfügen über sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse, eine gute Selbstorganisation verbunden mit einer eigenständigen, strukturierten und insbesondere gewissenhaften Arbeitsweise.
  • Sie arbeiten gern im Team und sind neugierig auf unsere Projekte und Kunden.

Was wir Ihnen bieten

  • Wir legen großen Wert auf die konsequente Weiterentwicklung Ihrer Fähigkeiten und Kompetenzen und führen regelmäßig interne oder auch externe Trainings und Fortbildungen durch.
  • Wir bieten Ihnen eine angenehme Arbeitsatmosphäre in einem interdisziplinären Team in unseren modernen Büroräumen im Competence Park in Friedrichshafen mit Sicht auf den Bodensee und die naheliegenden Alpen. Unseren gemütlicher Bistrobereich und eine kleine Kaffee-/Teeküche nutzen wir für kommunikative Pausen.
  • Sie erwarten vielseitige Aufgabenstellungen und eine flexible Arbeitszeitgestaltung in einem der führenden deutschen Dokumentationsunternehmen und ein leistungsgerechtes Gehalt sowie eine betriebliche Altersvorsorge.

SIE SIND INTERESSIERT?

Schreiben Sie uns oder rufen Sie an:

Ihre Ansprechpartnerin: 

Sina Heim, Team-Assistenz und Personalrecruiting

+49 7541 375 14-93

karrieredontospamme@gowaway.dokuwerk.de

DOKUWERK KG

Competence Park Friedrichshafen

Otto-Lilienthal-Straße 6

88046 Friedrichshafen

www.dokuwerk.de

Dann freuen wir uns aufIhre Bewerbung. Bitte senden Sie uns Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlageninklusive Gehaltsvorstellung und dem frühestmöglichen Eintrittstermin an karrieredontospamme@gowaway.dokuwerk.de

UNSER TIPP!

Wir möchten Ihre Bewerbung zeitnah bearbeiten! Dasgelingt am besten, wenn uns alle dafür nötigen Angaben und Unterlagenvorliegen. Eine Checkliste mit allen wichtigen Hinweisen steht Ihnen unter https://www.dokuwerk.de/unternehmen/karriere#bewerben-bei-dokuwerk zur Verfügung.

Details

Kategorie
Feste Anstellung
Einsatzort
88046 88046 Friedrichshafen

Dokuwerk KG
Friedrichshafen
Deutschland

Gültigkeitsdauer
Stelle ist bis 25.08.2020 gültig
Link
Weitere Informationen
Datei
Techn_Redak_CMS-Experte.pdf
E-Mail
karriere@dokuwerk.de