tekom - Gesellschaft für technische Kommunikation - Deutschland e.V.

Firmenmitglieder laden ein

Branchenübergreifende Events auf einen Blick

28. Juni 2022 | doctima GmbH

Webinar „Terminologieprozess mit [i]-match in der Technischen Redaktion“

Mit der Zeit kann die inhaltliche Qualität in einem Contentmanagement-Systems durchwachsen sein – etwa durch die Migration ungeprüfter und unbereinigter Daten oder durch Zulieferdokumentation, die eine andere Terminologie enthält. Ganz zu schweigen vom terminologischen Wildwuchs, der auf der Website und in anderen Systemen steckt. Wo soll man da anfangen?

Wir zeigen, wie man in der Technischen Redaktion Terminologie verwalten, bereitstellen und zielgruppenspezifisch prüfen kann – und zwar mithilfe von [i]-match. Dabei können wir verschiedene User-Zielgruppen, die kein Vorwissen zu Terminologiearbeit benötigen, am Prozess beteiligen und ihre Aufgaben einschränken: Einträge fachlich freigeben oder Ergebnisse anwenden. In unserem Partnerwebinar gehen wir auf Fragen ein wie: „Welchen Mehrwert bietet uns ein Terminologie-Tool in der Arbeit mit SCHEMA ST4?“, „Wie können wir die Qualität der Terminologie hochhalten damit nicht ein erneuter Wildwuchs entsteht?“ und vor allem: „Wie kann ich Terminologiearbeit damit Entscheidern zugänglich machen?“.

Weitere Informationen & Anmeldung:

https://www.doctima.de/webinar-terminologieprozess-i-match/

Veranstaltungsinformationen

Termin der Veranstaltung
28.06.2022 | 16:30 - 18:00 Uhr
Veranstaltungsort
doctima GmbH | Online
Referent
Lena Krauß
Wegbeschreibung
Wir nutzen für das Webinar den Anbieter Zoom. Sie erhalten nach der Registrierung und zusätzlich einen Tag vor dem Webinar eine Mail mit den Daten zum Webinar. Dort finden Sie den Link, mit denen Sie dem Webinar beitreten können. Sie können für die Teilnahme die Zoom-Applikation herunterladen oder über einen Browser teilnehmen (ohne Download). Neben PC oder Mac können Sie natürlich auch mit mobilen Endgeräten am Webinar teilnehmen.

Für das Webinar können Sie Computer-Audio verwenden oder sich per Telefon einwählen (entsprechende Nummern finden Sie ebenfalls in der Mail).

Bitte beachten Sie: Das Webinar wird aufgezeichnet. Wenn Sie Bedenken wegen einer Übertragung Ihres Bildes oder Ihres Namens haben sollten, so verwenden Sie bitte nicht Ihre Kamera und nutzen Sie nicht den Chat. Inhaltliche Fragen können Sie in diesem Fall gerne nach dem Webinar an uns per Mail stellen.

Ansprechpartner
Katharina Hirsch
Kontakt E-Mail
katharina.hirschdontospamme@gowaway.doctima.de
Download Termin

Download.ics

Termine Übersicht