15. April 2021 | TermSolutions GmbH

TermSolutions Academy: „Termbanken und Workflows: Passende Strukturen für Ihr Unternehmen“ 2-h - Workshop

Wodurch zeichnet sich ein gutes Terminologieverwaltungssystem aus? Durch seine Leere. Die terminologischen Bedürfnisse sind so unterschiedlich wie die Nutzer. Moderne Terminologie- verwaltungssysteme bieten deshalb völlig frei definierbare Datenbankstrukturen. Als Anwender stehen Sie vor der Herausforderung, daraus eine für Ihr Unternehmen passende Terminologie- datenbank zu konzipieren. Nach diesem Online-Workshop sind Sie optimal darauf vorbereitet.

Dr. Rachel Herwartz und Tamara Arndt zeigen Ihnen, worauf Sie bei der Auswahl Ihres Systems achten sollten, welche Datenkategorien für die Terminologieverwaltung unentbehrlich sind und wie Sie Abstimmungsprozesse direkt in der Datenbank abbilden können. Dabei berücksichtigen sie die unterschiedlichen Anforderungen, die verschiedene Abteilungen eines Unternehmens an die Terminologiedatenbank stellen. Anhand von konkreten Beispielen erarbeiten Sie dann abgestimmte Terminologie und entwerfen eine dazu passende Datenbankstruktur.

Mit Sicherheit passend ist unsere Erfahrung: Die TermSolutions GmbH berät seit 17 Jahren Kunden aus Industrie und Mittelstand bei der Einführung und Optimierung von Terminologiemanagement. Mit den eigens dafür entwickelten Tools termXplorer, termXact und myTerm lassen sich Prozesse zur Terminologieabstimmung, -verwaltung und -prüfung maximal bedarfsgerecht gestalten und unternehmensweit effizient umsetzen.

Weitere Infos und Anmeldung:

www.term-solutions.com/academy/termbanken-und-workflows/

Wir freuen uns auf Sie.