Proč tekom pro Česko ?

Srdečně Vás vítáme na našem WebPortálu, pro který jsme specielně vytvořili českou lokální verzi. „Proč tekom rozvíjí své aktivity také v Česku?“, budete se ptát.
Nejpozději od vstupu Česka do EU platí pro všechny české průmyslové produkty rozličné předpisy EU, ať už v tuzemsku, nebo pro export. Tyto předpisy v podstatě slouží k ochraně spotřebitelů, kteří chtějí bez velké námahy a především bezpečně v soukromí používat technické produkty jako např. přístroje pro domácnost a domácí kutily nebo telekomunikační přístroje. Předpisy EU ale také upravují požadavky na technické produkty na evropském trhu jako např. stroje a celá průmyslová zařízení, které průmyslové podniky dodávají jiným podnikům.

Tato pravidla napomáhají k tomu, aby pohyb zboží v Evropě bezproblémově fungoval, aby zákazníci mohli užívat zakoupené technické produkty ke své spokojenosti a aby technické produkty neohrožovaly zdraví, život a majetek zákazníků.

V této souvislosti má dokumentace, která je dodávána spolu s technickými produkty, velký význam. Neboť pouze s kvalitními technickými informacemi lze tyto produkty jednoduše a bezpečně užívat. A pouze pokud jsou s technickými produkty dodávána potřebná výstražná upozornění, jsou uživatelé efektivně chráněni před škodami.

Kvalitní dokumentace má ale mnohem širší funkci. Právě v dobách neustále se rozšiřující internacionalizace hospodářství mohou konkurenční subjekty v co nejkratší době přinést na trh celosvětově konkurenční produkty. Evropské produkty nemohou ve stále více případech na trzích obstát pouze díky své technické převaze. Vedle vysoce specializovaného know-how evropských produktů se servis a informace kolem produktu stávají stále více rozhodujícím faktorem, jak obstát v boji s konkurencí. Kvalitní evropské produkty se tedy vyznačují mimo jiné také kvalitou technické dokumentace, která je zároveň s nimi dodávána.
Kdo vyžaduje takové kvalitní informační produkty, potřebuje ve svém podniku pro jejich vyhotovení adekvátní odborníky. Těmito odborníky jsou techničtí redaktoři.

Tekom se v Německu už více než 25 let zasazuje o jasnou definici této profese a také o to, aby vzniklo vhodné vzdělání a možnosti dalšího vzdělávání a aby se obraz této profese dostal do povědomí ve všech průmyslových odvětvích. Dále tekom podporuje své členy pomocí informací a služeb v tom, aby profesně udržovali krok a byli obchodně úspěšní.

Tuto nabídku bychom nyní chtěli vytvořit i pro Česko. Nejprve přes novou lokální verzi ve WebPortálu, a na přání také vytvořením jedné nebo více regionálních skupin. Základní informace WebPortálu najdete v českém jazyce, odborné články si můžete přečíst buď v angličtině nebo v němčině. Sponzoři, kteří chtějí přeložit odborné články do češtiny, za tímto účelem obdrží pod každým článkem odkaz na své webové stránky.

Pokud máte dotazy a přání k našim aktivitám nebo k WebPortálu, obraťte se prosím na paní Wirtzovou v naší kanceláři, mailto:u.wirtz@tekom.de.