International:
Find:
 
      German professional association for technical communication and Information-Development
Home
Careers &  Education
Management
Consumers
Press
About us
Conferences
 
      Topics
Information Management
Information Development
Professional Writing
Laws & Guidelines
Usability
Online Information
Localisation
Software Tools
 
      Current Event
 Select the conference site
      tekom-membership
information about tekom membership
application form
 

Redaktion | 2009

Fachzeitschrift für Technische Dokumentation und Informationsmanagement

technische kommunikation

Detaillierte Informationen über Erscheinungsweise, Leserschaft, Aufbau, Termine, Werbung, Bezug, Redaktion, Fachbeirat und Herausgeber der Fachzeitschrift.

Die Fachzeitschrift ‚technische kommunikation’ ist das offizielle Organ der tekom. Sie erscheint sechsmal im Jahr, jeweils in der Mitte der Monate Januar, März, Mai, Juli und September sowie Ende Oktober. Die verbreitete Auflage liegt bei 8.488 Exemplaren, die verkaufte Auflage bei 6.826 (lt. IVW 2/2008).

Leserschaft
Die Leserschaft setzt sich im wesentlichen zusammen aus Fachleuten für Technische Kommunikation und Dokumentation, die in nahezu allen Industriebranchen sowie bei Dienstleistungsunternehmen vorrangig für die Erstellung von Gebrauchs- und Betriebsanleitungen verantwortlich sind:

  • Angestellte sowie selbstständige Fach- und Führungskräfte für Technische Kommunikation und Dokumentation,
    in erster Linie Technische Redakteure
  • Übersetzer und Illustratoren
  • Fachleute für Informations- und Wissensmanagement
  • Entscheider aus Industrie und Handel
  • Hochschullehrer und Professoren

Die Arbeitsbereiche dieser Zielgruppen erstrecken sich auf Recherchieren, Aufbereiten, Verfassen, Gestalten, Publizieren und Übersetzen technischer Information und deren Umsetzung in Gebrauchs- und Betriebsanleitungen. Weitere Aufgaben sind das Realisieren von Online-Hilfen, Ersatzteilkatalogen und Schulungsunterlagen. Darüber hinaus steuern Technische Redakteure die Zusammenarbeit mit externen Dienstleistern sowie die Arbeit mit CMS und Redaktionssystemen. Außerdem sorgen sie im Unternehmen für die zusätzliche Wertschöpfung technischer Informationen.

Heftaufbau
Die Fachzeitschrift besitzt fünf Teile: Magazin, Europa, Schwerpunkt, Technische Dokumentation und tekom-nachrichten.

Im Magazin stehen aktuelle Nachrichten über Produkte, Unternehmen und Personen. Ergänzt wird der Heftteil durch Termine, und Veranstaltungsberichte. Beiträge über die Technische Dokumentation in Europa sowie über die Aktivitäten des Dachverbands TCeurope werden im Anschluss veröffentlicht im Heftteil Europa.

In bis zu drei Beiträgen beschäftigt sich der Schwerpunkt mit einem aktuellen Thema.
2010 lauten diese Themen:

  • Heft 1, Januar 2010, Sicherheitshinweise gestalten
  • Heft 2, März 2010, Übersetzen mit System
  • Heft 3, Mai 2010, Marktaufsicht
  • Heft 4, Juli 2010, Interne Dokumentation
  • Heft 5, September 2010, Medizintechnik
  • Heft 6, November 2010, Zehn Rezepte für gute Dokumentation

Der dritte Heftteil, Technische Dokumentation, informiert regelmäßig zu einzelnen Arbeitsbereiche, über Werkzeuge, Gesetze, Normen und Richtlinien sowie Übersetzung und Lokalisierung von Gebrauchs- und Betriebsanleitungen. Auch angrenzende Themenbereiche, zum Beispiel Marketing oder Unternehmensmanagement, spielen thematisch eine Rolle.

Der Heftteil Technische Dokumentation umfasst aktuell folgende Bereiche:

  • Werkzeuge, inkl. Praxistipps Acrobat, Praxistipps FrameMaker und Praxistipps Word
  • Sprache, inkl. Praxistipps Sprache, Praxistipps Übersetzung
  • Lokalisierung
  • Online-Information
  • Beruf + Karriere
  • Gesetze, Normen, Richtlinien
  • Informationsmanagement
  • Managementfragen
  • Usability
     

Der vierte Heftteil, die tekom-nachrichten, informieren über das Geschehen in der tekom, vorrangig über Entscheidungen des Vorstands, über die Arbeit in den übrigen Gremien und die Aktivitäten in den Regionalgruppen. In diesem Heftteil erscheinen außerdem auch Berichte der TECOM Schweiz.

Termine

Ausgabe Erscheinung Redaktionschluss
1/2010 18. Januar 2010 16. November 2009
2/2010 19. März 2010 18. Januar 2010
3/2010 14. Mai 2010 11. März 2010
4/2010 16. Juli 2010 12. Mai 2010
5/2010 17. September 2010 14. Juli 2010
6/2010 22. Oktober 2010 30. August 2010


Inhalte von technische kommunikation
Die meisten Artikel aus der technischen kommunikation veröffentlichen wir auch hier in unserem Webportal. Manche Artikel sind für alle zugänglich, einige nur für registrierte Nutzer und ein Teil nur für tekom-Mitglieder. Eine Übersicht der seit 2004 erschienen Hefte mit Links zu den jeweiligen Artikeln finden sie hier.

Werbung
Für die komplette Abwicklung von Aufträgen für Anzeigen und Beilagen ist der Verlag Schmidt Römhild in Lübeck verantwortlich.

Die Mediadaten erhalten Sie entweder beim Verlag Schmidt-Römhild oder Sie rufen hier die Daten als PDF-Dokument ab (486 KB)

Die Ansprechpartner im Verlag sind:

  • Anzeigenleitung: Bernd Dürrmeier, Fon 0451 7031-241
  • Anzeigenverkaufsleitung: Nina Leistikow, Fon 0451 7031-248
  • Vertrieb: Ulrike Mamikin, Fon 0451 7031-267

E-Mail-Anschriften

Hausanschrift:

  • Schmidt-Römhild
    Mengstraße 16
    23552 Lübeck

Bezug
Das Jahresabonnement der Fachzeitschrift kostet 48,20 Euro, inklusive Versand und Mehrwertsteuer. Einzelne Hefte können für je 8,30 Euro (Inland) bezogen werden.
Für Auszubildende und Studenten gilt ein ermäßigtes Jahresabonnement für 30,68 Euro.
Bei Sammelbestellungen ab zehn Exemplaren an eine Lieferanschrift und eine Rechnungsadresse kostet das Abonnement 23,01 Euro.
Die tekom-Mitgliedschaft beinhaltet den Bezug der Fachzeitschrift.
Probehefte sowie detaillierte Bezugsinformationen liefert ebenfalls der Verlag Schmidt-Römhild.

Redaktion – Herausgeber – Fachbeirat
Die Redaktion der Fachzeitschrift hat ihren Sitz in der tekom-Geschäftsstelle in Stuttgart. Ausschließlich dort findet die Koordination der Heftinhalte statt. Ebenso können dort auch Vorschläge für Fachbeiträge eingereicht werden. Weitere Informationen beinhalten die Autoreninformationen unter Downloads.

Inhaltlich unterstützt wird die Redaktion von einem Fachbeirat, der aus 14 ausgewiesenen Spezialisten besteht. Jeder Fachbeirat betreut einen Teilbereich der Technischen Kommunikation und Dokumentation. Berufen werden die Fachbeiräte durch den Herausgeber.

Verantwortlicher Herausgeber der Fachzeitschrift ist der tekom-Vorstand – Vorsitzender, stellvertretender Vorsitzender, Schriftführer und Schatzmeister.


Ansprechpartner in der Redaktion ist:

Hausanschrift

  • tekom 
    Rotebühlstr. 64 
    70178 Stuttgart
     

 


| Nr : 281 | Downloads |

 
 
   Help   Contact   Feedback   Imprint   
 
© tekom