Ändern Sie Ihren Code, und Sie verändern Ihr Unternehmen

Adam Asnes

Es zeugt von besonderer Größe, wenn ein Unternehmen Produkte effizient entwickelt und sich im globalen Wettbewerb durchsetzen kann. Dennoch gehört die Internationalisierung von Software zu den leicht vergessenen Aufgaben, die schmerzlich und unerwartet wieder ins Bewusstsein rücken und Panik auslösen – nämlich dann, wenn ihre Nichtbeachtung die Globalisierungspläne eines Unternehmens zunichte zu machen droht. Sie denken vielleicht, dass es eine durchaus glorreiche Aufgabe ist, Technologie so aufzubauen, dass sie an jedwede Martkmöglichkeit angepasst werden kann. Mit seltenen Ausnahmen bedeutet das erste, zweite oder über zwanzigste Mal für ein Unternehmen immer noch einen schmerzhaften Aufwand, der zunächst einmal dazu führt, dass erstklassige weltweite Einnahmequellen nicht genutzt werden.